Rute 4:3 - Almeida Século 21

³ Então, ele disse ao resgatador: Noemi, que voltou da terra dos moabitas, vendeu a parte da terra que pertencia a Elimeleque, nosso parente.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Disse ao resgatador: Aquela parte da terra que foi de Elimeleque, nosso irmão, Noemi, que tornou da terra dos moabitas, a tem para venda.

Almeida Revista e Corrigida

³ Então, disse ao remidor: Aquela parte da terra que foi de Elimeleque, nosso irmão, Noemi, que tornou da terra dos moabitas, a vendeu.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Então, disse ao remidor: Aquela parte da terra que foi de Elimeleque, nosso irmão, Noemi, que tornou da terra dos moabitas, a vendeu.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Então Booz disse ao homem que tinha o direito de resgate: ""Escute! Noemi, que voltou dos Campos de Moab, está querendo vender o terreno que pertencia ao nosso irmão Elimelec.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Disse Boaz ao remidor: Noêmi, que voltou da terra dos moabitas, vendeu a parte da terra que pertencia a Elimeleque; nosso irmão.

Rute 4:3 Referencias Cruzadas

Salmos 112:5

Bom é o homem que se compadece e empresta, que conduz seus negócios com integridade;

Provérbios 13:10

A arrogância só produz conflito, mas a sabedoria está com os que se aconselham.

Jeremias 32:7

Hanameel, filho de teu tio Salum, virá encontrar-se contigo e dirá: Compra o meu campo que está em Anatote, pois tens o direito de resgate; tua é a responsabilidade de comprá-lo.

Levítico 25:25

Se teu irmão empobrecer e vender uma parte da sua propriedade, o seu parente mais chegado deverá vir e resgatar o que teu irmão vendeu.

Rute 1:2

O nome do homem era Elimeleque, o de sua mulher, Noemi, e Malom e Quiliom os nomes de seus dois filhos. Eles eram efrateus, de Belém de Judá. Ao chegar à terra de Moabe, permaneceram ali.