Rute 1:7 - Almeida Século 21

⁷ Então, ela partiu do lugar em que havia morado com as duas noras. Enquanto voltavam para a terra de Judá,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Saiu, pois, ela com suas duas noras do lugar onde estivera; e, indo elas caminhando, de volta para a terra de Judá,

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Ela com as noras saiu do lugar onde tinha morado e se pôs a caminho para voltar à terra de Judá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Pelo que saiu de lugar onde estava, e com ela as duas noras. Indo elas caminhando para voltarem para a terra de Judá,

Rute 1:7 Referencias Cruzadas

2 Reis 8:3

Ao final dos sete anos, a mulher voltou da terra dos filisteus e foi pedir ao rei a sua casa e suas terras de volta.

Êxodo 18:27

Então Moisés despediu-se de seu sogro, e este voltou para a sua terra.

Rute 1:10

e lhe disseram: Sem dúvida voltaremos contigo para o teu povo.

Rute 1:14

Então elas começaram novamente a chorar em alta voz. Em seguida, Orfa despediu-se de sua sogra com um beijo, mas Rute permaneceu com ela.

Rute 1:6

Quando Noemi ouviu falar que o Senhor havia visitado o seu povo, dando-lhe alimento, decidiu deixar a terra de Moabe e voltar com as noras para a sua terra.

Rute 1:8

Noemi disse às suas noras: Ide e voltai, cada uma para a casa de sua mãe. E o Senhor seja bondoso convosco, assim como fostes bondosas com os que faleceram e também comigo.