Provérbios 26:15 - Almeida Século 21

¹⁵ O preguiçoso leva a mão ao prato e nem ao menos quer levá-la à boca.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ O preguiçoso mete a mão no prato e não quer ter o trabalho de a levar à boca.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à sua boca.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à sua boca.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O preguiçoso põe a mão no prato, e acha cansativo levá-la até a boca.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.

Provérbios 26:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 6:6

Então o Senhor arrependeu-se de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração.

Provérbios 19:24

O preguiçoso leva a mão ao prato, mas não quer se dar ao trabalho de levá-la à boca.