Números 25:18 - Almeida Século 21

¹⁸ porque eles vos atacaram com as ciladas com que vos enganaram no caso de Peor e no caso de Cozbi, sua irmã, filha do líder de Midiã, morta no dia da praga no caso de Peor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ porque eles vos afligiram a vós outros quando vos enganaram no caso de Peor e no caso de Cosbi, filha do príncipe dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no caso de Peor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ porque eles vos afligiram a vós outros com os seus enganos com que vos enganaram no negócio de Peor e no negócio de Cosbi, filha do maioral dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no negócio de Peor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ porque eles vos afligiram a vós outros com os seus enganos com que vos enganaram no negócio de Peor e no negócio de Cosbi, filha do maioral dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no negócio de Peor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ pois eles atacaram vocês com suas seduções, com os ritos de Fegor e com Cozbi, a filha de um chefe madianita, morta no dia da praga que surgiu por causa do problema de Fegor"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ porque eles vos afligiram a vós com as suas ciladas com que vos enganaram no caso de Peor, e no caso de Cozbi, sua irmã, filha do príncipe de Midiã, a qual foi morta no dia da praga no caso de Peor.

Números 25:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 26:10

E Abimeleque disse: Que é isso que nos fizeste? Facilmente alguém do povo poderia ter se deitado com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós.

Gênesis 3:13

E o Senhor Deus perguntou à mulher: Que foi que fizeste? E ela respondeu: A serpente me enganou, e eu comi.

1 Reis 11:18

Eles saíram de Midiã e foram a Parã, de onde reuniram alguns homens e chegaram ao Egito, ao faraó, rei do Egito, o qual deu moradia a Hadade, proveu-lhe a subsistência e lhe deu terras.

Êxodo 32:21

E Moisés perguntou a Arão: Que te fez esse povo para que trouxesses sobre ele tamanho pecado?

Êxodo 32:35

E o Senhor feriu o povo por causa do que fizera com o bezerro que Arão havia fabricado.

Números 25:15

E o nome da mulher midianita morta era Cozbi, filha de Zur, líder de uma casa paterna em Midiã.

Números 25:17

Atacai e feri os midianitas,

Números 26:1

Depois daquela praga, o Senhor disse a Moisés e a Eleazar, filho do sacerdote Arão:

2 Coríntios 11:3

Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com sua astúcia, também a vossa mente seja de alguma forma seduzida e se afaste da simplicidade e da pureza que há em Cristo.

2 Pedro 2:18

Pois, proferindo palavras arrogantes e fúteis, com paixões sensuais da carne, iludem pela libertinagem os que estão a ponto de escapar do erro.

Apocalipse 2:14

Entretanto, tenho algumas coisas contra ti, porque tens aí os que seguem a doutrina de Balaão, que ensinou Balaque a fazer os filhos de Israel pecarem, induzindo-os a comer das coisas sacrificadas a ídolos e a se prostituírem.