Números 16:30 - Almeida Século 21

³⁰ Mas, se o Senhor criar alguma coisa nova, e a terra abrir a boca e os engolir com tudo o que é deles, e vivos descerem à sepultura, então compreendereis que esses homens desprezaram o Senhor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Mas, se o Senhor criar alguma coisa inaudita, e a terra abrir a sua boca e os tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem ao abismo, então, conhecereis que estes homens desprezaram o Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Mas, se o Senhor criar alguma coisa nova, e a terra abrir a sua boca e os tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem ao sepulcro, então, conhecereis que estes homens irritaram ao Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Mas, se o SENHOR criar alguma coisa nova, e a terra abrir a sua boca e os tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem ao sepulcro, então, conhecereis que estes homens irritaram ao SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Mas se Javé fizer alguma coisa estranha, se a terra se abrir e os engolir com todos os seus, descendo vivos à mansão dos mortos, então vocês ficarão sabendo que esses homens desprezaram Javé"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Mas, se o Senhor criar alguma coisa nova, e a terra abrir a boca e os tragar com tudo o que é deles, e vivos descerem ao Seol, então compreendereis que estes homens têm desprezado o Senhor.

Números 16:30 Referencias Cruzadas

Jó 31:2

Pois que porção eu teria de Deus, lá de cima, e que herança do Todo-poderoso, lá do alto?

Jó 31:3

Não está a destruição destinada ao perverso, e o desastre, aos que praticam o mal?

Salmos 124:3

eles nos teriam engolido vivos, quando se enfureceram contra nós;

Salmos 55:15

Que a morte os assalte e desçam vivos ao Sheol; porque na sua morada e no seu íntimo há maldade.

Isaías 28:21

O Senhor se levantará como no monte Perazim, mostrará sua ira como no vale de Gibeão, para realizar a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu feito, o seu estranho feito.

Isaías 43:19

Eu faço uma coisa nova, que já está para acontecer. Não percebestes ainda? Porei um caminho no deserto e rios no ermo.

Isaías 45:12

Eu é que fiz a terra e nela criei o homem. As minhas mãos estenderam os céus, e a todo o seu exército dei ordens.

Isaías 45:7

Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; eu sou o Senhor que faço todas estas coisas.

Jeremias 31:22

Até quando andarás hesitante, ó filha rebelde? Pois o Senhor criou uma coisa nova na terra: uma mulher protegerá um homem.

Ezequiel 31:14

para que nenhuma das árvores junto às águas se exalte na sua estatura, nem o seu topo se estenda sobre os ramos espessos, nem os seus poderosos se levantem na sua altura; sim, todos os que bebem água; porque todos eles estão entregues à morte, até as partes inferiores da terra, no meio dos filhos dos homens, juntamente com os que descem à cova.

Números 16:31

E aconteceu que, quando ele acabou de falar todas essas palavras, a terra se abriu debaixo deles.

Números 16:33

Assim, eles e tudo o que tinham desceram vivos à sepultura; e a terra os cobriu e desapareceram do meio da comunidade.