Números 12:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Assim, Miriã ficou separada, fora do acampamento, durante sete dias; e o povo não partiu enquanto Miriã não retornou ao acampamento.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Assim, Miriã foi detida fora do arraial por sete dias; e o povo não partiu enquanto Miriã não foi recolhida.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Assim, Miriã esteve fechada fora do arraial sete dias, e o povo não partiu, até que recolheram a Miriã.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Assim, Miriã esteve fechada fora do arraial sete dias, e o povo não partiu, até que recolheram a Miriã.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Isolaram Maria durante sete dias fora do acampamento, e o povo não partiu antes que ela voltasse.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Assim Miriã esteve fechada fora do arraial por sete dias; e o povo não partiu, enquanto Miriã não se recolheu de novo.

Números 12:15 Referencias Cruzadas

Êxodo 20:12

Honra teu pai e tua mãe, para que tenhas vida longa na terra que o Senhor teu Deus te dá.

Lamentações 3:32

Embora entristeça a alguém, terá compaixão segundo a grandeza da sua misericórdia.

Levítico 14:8

O que está sendo purificado lavará suas roupas, rapará todos os pelos e se lavará em água; assim estará puro. Depois, entrará no acampamento, mas ficará fora da sua tenda por sete dias.

Miquéias 6:4

Eu te tirei da terra do Egito e te resgatei da casa da escravidão; e enviei Moisés, Arão e Miriã adiante de ti.

Habacuque 3:2

Senhor, eu ouvi a tua fama e temi! Ó Senhor, aviva a tua obra no decorrer dos anos; faz que ela seja conhecida no decorrer dos anos; na tua ira, lembra-te da misericórdia.

Números 12:16

Mas, depois, o povo partiu de Hazerote e acampou no deserto de Parã.