Naum 3:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Entretanto, ela foi levada, foi para o cativeiro; os seus pequeninos também foram despedaçados nas entradas de todas as ruas; lançaram sortes pelos seus nobres, e todos os seus grandes foram acorrentados.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Todavia, ela foi levada ao exílio, foi para o cativeiro; também os seus filhos foram despedaçados nas esquinas de todas as ruas; sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Todavia, ela foi levada, foi para o cativeiro; também os seus filhos foram despedaçados no topo de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Todavia, ela foi levada, foi para o cativeiro; também os seus filhos foram despedaçados no topo de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Pois eles também foram para o exílio como escravos; também suas crianças foram despedaçadas em cada esquina de rua; rifaram suas autoridades, e todos os seus grandes foram acorrentados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Todavia ela foi levada, foi para o cativeiro; também os seus pequeninos foram despedaçados nas entradas de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos em grilhões.

Naum 3:10 Referencias Cruzadas

2 Reis 8:12

Então Hazael disse: Por que meu senhor está chorando? Ele disse: Porque sei do mal que farás aos israelitas: porás fogo às suas fortalezas, matarás à espada os seus jovens, despedaçarás as suas crianças e rasgarás o ventre das mulheres grávidas.

Jó 6:27

Seríeis capazes de lançar sortes sobre um órfão, e de tirar proveito de um amigo?

Salmos 137:8

Filha da Babilônia, que serás destruída; feliz aquele que te retribuir o mal que fizeste a nós;

Salmos 137:9

feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra.

Salmos 149:8

para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres, com correntes de ferro;

Isaías 13:16

E seus pequeninos serão despedaçados diante dos seus olhos; suas casas serão saqueadas, e suas mulheres, violentadas.

Isaías 13:6

Chorai, porque o dia do Senhor está perto! Virá como destruição do Todo-poderoso.

Isaías 19:4

Entregarei os egípcios nas mãos de um senhor severo; e um rei cruel os dominará, diz o Senhor, o Senhor dos Exércitos.

Isaías 20:4

do mesmo modo o rei da Assíria levará os prisioneiros do Egito e os exilados da Etiópia em cativeiro, moços e velhos, nus e descalços, e com as nádegas descobertas, para vergonha do Egito.

Lamentações 2:19

Levanta-te, clama de noite, no princípio das vigias; derrama o coração como águas diante do Senhor! Levanta tuas mãos a ele pela vida de teus filhinhos, que desfalecem de fome nas esquinas das ruas.

Lamentações 4:1

Como se escureceu o ouro! Como se mudou o ouro refinado! Como estão espalhadas as pedras do santuário pelas esquinas de todas as ruas!

Ezequiel 29:7

Quando eles te pegaram com a mão, tu te quebraste e lhes rasgaste todo o ombro; e quando se apoiaram em ti, tu te quebraste, fazendo estremecer as suas costas por inteiro.

Oséias 13:16

Samaria levará sua culpa sobre si, porque se rebelou contra o seu Deus; cairá pela espada; seus filhinhos serão despedaçados e suas mulheres grávidas serão abertas ao meio.

Joel 3:3

e lançaram sortes sobre o meu povo; deram um menino por uma prostituta e venderam uma menina por vinho, para se embriagar.

Amós 1:13

Assim diz o Senhor: Pelas três transgressões dos amonitas, sim, e pela quarta, não retirarei o castigo; pois rasgaram o ventre das grávidas de Gileade para ampliar o seu território.

Obadias 1:11

No dia em que estiveste do lado oposto, quando estranhos levaram os bens dele, e os estrangeiros entraram pelas suas portas e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu mesmo estavas entre eles.