Naum 2:6 - Almeida Século 21

⁶ As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ As portas do rio se abrirão, e o palácio se derreterá.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ As portas do rio se abrirão, e o palácio se derreterá.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ São convocados os mais corajosos, que tropeçam na corrida; eles se lançam para a muralha, formando a cobertura de escudos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ As portas dos rios abrem-se, e o palácio está em confusão.

Naum 2:6 Referencias Cruzadas

Naum 2:5

Os nobres são convocados; eles tropeçam na sua marcha; apressam-se para chegar ao muro da cidade e para armar a proteção.

Naum 2:7

Está decretado: ela está desprotegida e será levada cativa; e as suas servas gemem como pombas, batendo no peito.

Naum 3:13

As tuas tropas são como mulheres no meio de ti; as portas da tua terra estão totalmente abertas aos teus inimigos; o fogo consome as tuas trancas.