Mateus 9:24 - Almeida Século 21

²⁴ disse: Retirai-vos, pois a menina não está morta, mas dormindo. E riam dele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Retirai-vos, porque não está morta a menina, mas dorme. E riam-se dele.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riram-se dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riram-se dele.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Retirem-se, porque a menina não morreu. Ela está apenas dormindo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ disse; Retirai-vos; porque a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.

Mateus 9:24 Referencias Cruzadas

Jó 12:4

Sou motivo de riso para os meus amigos; eu, que invocava a Deus, e ele me respondia: o justo e o correto são motivo de riso!

Isaías 49:7

Assim diz o Senhor, o Redentor, o Santo de Israel, ao desprezado, ao rejeitado das nações, ao servo dos tiranos: Os reis, como também os príncipes, o verão e se levantarão, e eles te adorarão, por amor do Senhor, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu.

Isaías 53:3

Foi desprezado e rejeitado pelos homens; homem de dores e experimentado nos sofrimentos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, foi desprezado, e não lhe demos nenhuma importância.

Marcos 5:40

E começaram a rir dele. Ele, porém, fez com que todos saíssem, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que o haviam acompanhado, e entrou onde a menina estava.

Lucas 8:53

E riam dele, sabendo que ela estava morta.

João 11:4

Mas, ao ouvir isso, Jesus disse: Essa doença não é para a morte, mas para a glória de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por meio dela.

Atos 20:10

Então Paulo desceu, debruçou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, pois a vida está nele.

Atos 9:40

Depois de fazer sair a todos, Pedro pôs-se de joelhos e orou. E, voltando-se para o corpo, disse: Tabita, levanta-te. Ela abriu os olhos e, vendo Pedro, sentou-se.