Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Mateus 6:5 - Almeida Século 21

5 E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que eles já receberam sua recompensa.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

5 E, quando orardes, não sereis como os hipócritas; porque gostam de orar em pé nas sinagogas e nos cantos das praças, para serem vistos dos homens. Em verdade vos digo que eles já receberam a recompensa.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

5 E, quando orares, não sejas como os hipócritas, pois se comprazem em orar em pé nas sinagogas e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam o seu galardão.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

5 ¶ E, quando orares, não sejas como os hipócritas, pois se comprazem em orar em pé nas sinagogas e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam o seu galardão.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

5 Oração Quando vocês rezarem, não sejam como os hipócritas, que gostam de rezar em pé nas sinagogas e nas esquinas, para serem vistos pelos homens. Eu garanto a vocês: eles já receberam a recompensa.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Ver Capítulo Copiar




Mateus 6:5
34 Referencias Cruzadas  

Rei meu e Deus meu, atende à voz do meu clamor, pois a ti suplico.


À tarde, de manhã e ao meio-dia me queixarei e me lamentarei; e ele ouvirá minha voz.


O sacrifício dos ímpios é abominação para o Senhor, mas a oração dos corretos lhe é agradável.


O Senhor detesta todos os arrogantes; com certeza, eles não ficarão impunes.


Quando estenderdes as mãos, esconderei os olhos de vós; e ainda que multipliqueis as orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.


Então me invocareis e vireis orar a mim, e eu vos ouvirei.


Quando Daniel soube que o edital estava assinado, entrou em casa, no seu quarto, em cima, onde estavam abertas as janelas que davam para o lado de Jerusalém, e, como antes costumava fazer três vezes ao dia, ajoelhou-se, orou e deu graças diante do seu Deus.


e tudo o que pedirdes em oração, crendo, recebereis.


Mas, ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque fechais aos homens o reino do céu; não entrais nem permitis entrar os que entrariam.


Praticam todas as suas obras para serem vistos pelos homens, alargam seus filactérios e aumentam as franjas de seus mantos;


gostam do primeiro lugar nos banquetes e dos primeiros assentos nas sinagogas,


Cuidado para não praticardes boas obras diante dos homens a fim de serdes vistos por eles; do contrário, não tereis recompensa de vosso Pai, que está no céu.


Quando jejuardes, não vos mostreis entristecidos como os hipócritas; pois eles mudam a aparência do rosto, a fim de que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que eles já receberam sua recompensa.


Assim, quando deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, a exemplo dos hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que eles já receberam sua recompensa.


rogai ao Senhor da colheita que mande trabalhadores para a sua colheita.


Quando estiverdes orando, se tendes alguma coisa contra alguém, perdoai, para que também o vosso Pai que está no céu vos perdoe as vossas ofensas.


E Jesus continuava a ensinar, dizendo: Cuidado com os escribas, que gostam de andar com roupas compridas, de ser cumprimentados em público,


Ai de vós, fariseus, porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas e dos cumprimentos em público.


Jesus também lhes contou uma parábola sobre o dever de orar sempre e nunca desanimar:


Mas o publicano, em pé e de longe, nem mesmo levantava os olhos ao céu, mas lamentava-se profundamente, dizendo: Ó Deus, tem misericórdia de mim, um pecador!


E devoram as casas das viúvas, simulando longas orações. Eles receberão uma condenação muito maior.


Mas ai de vós que sois ricos, porque já recebestes a vossa consolação.


Até agora nada pedistes em meu nome. Pedi, e recebereis, para que a vossa alegria seja plena.


com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito e, para isso mesmo, vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos,


Todavia, ele nos dá maior graça. Portanto, ele diz: Deus se opõe aos arrogantes, porém dá graça aos humildes.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos