Mateus 5:1 - Almeida Século 21

¹ Quando viu as multidões, Jesus subiu ao monte; havendo se sentado, seus discípulos se aproximaram,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Vendo Jesus as multidões, subiu ao monte, e, como se assentasse, aproximaram-se os seus discípulos;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus viu as multidões, subiu à montanha e sentou-se. Os discípulos se aproximaram,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,

Mateus 5:1 Referencias Cruzadas

Mateus 13:2

Grandes multidões reuniram-se junto a ele; de modo que ele entrou num barco e sentou-se; e todo o povo estava em pé na praia.

Mateus 15:29

Partindo dali, Jesus chegou às margens do mar da Galileia; em seguida, subindo ao monte, sentou-se.

Mateus 4:25

E grandes multidões o seguiam, procedentes da Galileia, de Decápolis, de Jerusalém, da Judeia e do outro lado do Jordão.

Mateus 5:2

e ele começou a ensinar-lhes, dizendo:

Marcos 3:13

Depois Jesus subiu a um monte e chamou os que ele mesmo quis; e estes foram até ele.

Marcos 3:20

Depois ele entrou numa casa, e novamente aglomerou-se uma multidão, de modo que não podiam nem mesmo comer.

Marcos 4:1

De novo Jesus começou a ensinar à beira-mar. E aglomerou-se perto dele tão grande multidão que ele teve de entrar e sentar-se num barco que estava no mar. E todo o povo ficou em terra à beira-mar.

Lucas 6:12

Naqueles dias, Jesus se retirou para um monte a fim de orar; e passou a noite toda orando a Deus.

Lucas 6:17

Quando desceu com eles, Jesus parou num lugar plano, onde havia um grande número de seus discípulos e também grande multidão de moradores de toda a Judeia, de Jerusalém e do litoral de Tiro e de Sidom. Eles tinham vindo para ouvi-lo e para serem curados das suas doenças;

Lucas 6:20

Então, olhando para os discípulos, disse: Bem-aventurados sois vós, os pobres, porque o reino de Deus é vosso.

Lucas 9:28

Cerca de oito dias depois de dizer essas palavras, Jesus tomou consigo Pedro, João e Tiago e subiu ao monte para orar.

João 6:15

Percebendo Jesus que estavam prestes a vir e levá-lo à força para proclamá-lo rei, retirou-se novamente sozinho para o monte.