Mateus 27:24 - Almeida Século 21

²⁴ Percebendo que nada conseguia, mas, pelo contrário, que o tumulto aumentava, Pilatos mandou trazer água e, lavando as mãos diante da multidão, disse: Sou inocente do sangue deste homem; isso é problema vosso.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Vendo Pilatos que nada conseguia, antes, pelo contrário, aumentava o tumulto, mandando vir água, lavou as mãos perante o povo, dizendo: Estou inocente do sangue deste [justo]; fique o caso convosco!

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ Então, Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo; considerai isso.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ Então, Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo; considerai isso.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Pilatos viu que nada conseguia, e que poderia haver uma revolta. Então mandou trazer água, lavou as mãos diante da multidão, e disse: ""Eu não sou responsável pelo sangue desse homem. É um problema de vocês.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Ao ver Pilatos que nada conseguia, mas pelo contrário que o tumulto aumentava, mandando trazer água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Sou inocente do sangue deste homem; seja isso lá convosco.

Mateus 27:24 Referencias Cruzadas

Salmos 26:6

Lavo minhas mãos na inocência; é assim que me aproximo do teu altar, ó Senhor,

Jeremias 2:27

Eles dizem à madeira: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Eles me viraram as costas e não o rosto, mas no tempo de aflição me dirão: Levanta-te e salva-nos.

Jeremias 2:35

ainda dizes: Sou inocente; certamente a sua ira se desviou de mim. Eu entrarei em juízo contigo, porque dizes: Não pequei.

Mateus 26:5

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

Mateus 27:19

E estando ele sentado no tribunal, sua mulher mandou dizer-lhe: Não te envolvas na questão desse justo, porque hoje em sonho sofri muito por causa dele.

Mateus 27:23

Pilatos, porém, disse: Mas que mal ele fez? Eles, contudo, gritavam ainda mais: Que seja crucificado!

Mateus 27:4

Pequei, traindo sangue inocente. Eles responderam: Que nos importa? Isso é problema teu.

Mateus 27:54

O centurião e os que com ele vigiavam Jesus, vendo o terremoto e as coisas que aconteciam, ficaram aterrorizados e disseram: É verdade, este era o Filho de Deus.

Mateus 27:9

Cumpriu-se, então, o que havia sido falado pelo profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço do que foi avaliado, a quem certos filhos de Israel avaliaram,

João 13:9

Então Simão Pedro lhe disse: Senhor, não laves somente os pés, mas também as mãos e a cabeça.

João 19:4

Então Pilatos saiu outra vez e disse-lhes: Eu o trarei aqui para vós, a fim de que saibais que não vejo nele crime algum.

Atos 3:14

Mas vós negastes o Santo e Justo, e pedistes que um homicida fosse libertado.

2 Coríntios 5:21

Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

1 Pedro 3:18

Porque também Cristo morreu uma única vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; morto na carne, mas vivificado pelo Espírito,