Mateus 23:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Ai de vós, guias cegos, que dizeis: Se alguém jurar pelo santuário, isso nada vale; se alguém jurar pelo ouro do santuário, fica obrigado a cumprir o que jurou.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ai de vós, guias cegos, que dizeis: Quem jurar pelo santuário, isso é nada; mas, se alguém jurar pelo ouro do santuário, fica obrigado pelo que jurou!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo, esse é devedor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo, esse é devedor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ai de vocês, guias cegos! Vocês dizem: Se alguém jura pelo Templo, não fica obrigado, mas se alguém jura pelo ouro do Templo, fica obrigado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ai de vós, guias cegos! que dizeis: Quem jurar pelo ouro do santuário, esse fica obrigado ao que jurou.

Mateus 23:16 Referencias Cruzadas

Isaías 9:16

Porque os guias deste povo o fazem errar, e os que são dirigidos por eles são devorados.

Mateus 15:14

Deixai-os; são guias cegos! Se um cego guiar outro cego, ambos cairão num buraco.

Mateus 23:13

Mas, ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque fechais aos homens o reino do céu; não entrais nem permitis entrar os que entrariam.

Mateus 23:17

Insensatos e cegos! Qual é o maior: o ouro, ou o santuário que santifica o ouro?

Mateus 23:19

Cegos! Qual é o maior: a oferta, ou o altar que santifica a oferta?

Mateus 23:24

Guias cegos! Coais um mosquito e engolis um camelo.

Mateus 23:26

Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo, para que o exterior também fique limpo.

Gálatas 5:3

E outra vez declaro solenemente a todo homem que se deixa circuncidar que ele fica obrigado a cumprir toda a lei.

Tiago 5:12

Mas, meus irmãos, sobretudo não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento. Seja, porém, vosso sim, sim, e vosso não, não, para não cairdes em condenação.