Mateus 20:2 - Almeida Século 21

² Tendo combinado com os trabalhadores o salário de um denário por dia, mandou-os para a vinha.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² E, tendo ajustado com os trabalhadores a um denário por dia, mandou-os para a vinha.

Almeida Revista e Corrigida

² E, ajustando com os trabalhadores a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E, ajustando com os trabalhadores a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.

Versão Católica com cabeçalhos

² Combinou com os trabalhadores uma moeda de prata por dia, e os mandou para a vinha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Ajustou com os trabalhadores o salário de um denário por dia, e mandou-os para a sua vinha.

Mateus 20:2 Referencias Cruzadas

1 Reis 18:12

Poderá acontecer que, quando eu te deixar, o Espírito do Senhor te levará não sei para onde; e, quando eu der a notícia a Acabe, e ele não te achar, me matará. Mas eu, teu servo, temo o Senhor desde a minha juventude.

2 Crônicas 34:3

Pois, no oitavo ano do seu reinado, sendo ainda jovem, começou a buscar o Deus de seu antepassado Davi e, no décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém dos altares das colinas, dos postes-ídolos e das imagens esculpidas e de fundição.

Eclesiastes 12:1

Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os dias difíceis e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles;

Mateus 18:28

Ao sair, porém, aquele servo encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem denários; e, agarrando-o, sufocava-o, dizendo: Paga o que me deves.

Mateus 20:1

Porque o reino do céu é semelhante a um proprietário que saiu de madrugada para contratar trabalhadores para a sua vinha.

Mateus 20:13

Respondendo, ele disse a um deles: Amigo, não te faço injustiça; não combinaste comigo um denário?

Mateus 20:3

Por volta da hora terceira saiu e viu que outros estavam ociosos na praça;

Mateus 20:9

Vindo os que chegaram por volta da décima primeira hora, receberam um denário cada um.

Mateus 22:19

Mostrai-me a moeda do tributo. E trouxeram-lhe um denário.

Mateus 9:37

Então disse a seus discípulos: Na verdade, a colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos;

Marcos 12:15

Mas, percebendo a hipocrisia deles, Jesus lhes respondeu: Por que me colocais à prova? Trazei-me um denário para que eu o veja.

Lucas 1:15

porque ele será grande diante do Senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do Espírito Santo desde o ventre materno;

Lucas 10:35

No dia seguinte, pegou dois denários, entregou-os ao hospedeiro e disse: Cuida dele; quando voltar, te pagarei tudo o que gastares a mais.

Lucas 20:24

Mostrai-me um denário. De quem são a imagem e a inscrição que ele tem? Responderam: De César.

2 Timóteo 3:15

pois desde a infância sabes as Sagradas Letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus.

Apocalipse 6:6

Então ouvi uma voz entre os quatro seres viventes que dizia: Uma medida de trigo por um denário, três medidas de cevada por um denário, e não danifiques o azeite e o vinho.

1 Samuel 2:18

Mas Samuel, ainda pequeno, ministrava diante do Senhor, vestindo uma túnica de linho.

1 Samuel 2:26

E o menino Samuel continuava crescendo em estatura e em graça, tanto diante do Senhor como diante dos homens.

1 Samuel 3:1

O menino Samuel continuava servindo ao Senhor, supervisionado por Eli. Naqueles dias a palavra do Senhor era muito rara, e as visões não eram frequentes.

1 Samuel 3:21

O Senhor voltou a aparecer em Siló, porque ali o Senhor se manifestava a Samuel pela sua palavra.