Mateus 17:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Então respondeu Jesus: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando terei de suportar-vos? Trazei-me o menino.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Jesus exclamou: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos sofrerei? Trazei-me aqui o menino.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei eu convosco e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei eu convosco e até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Jesus respondeu: ""Gente sem fé e pervertida! Até quando deverei ficar com vocês? Até quando terei que suportá-los? Tragam o menino aqui.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! até quando estarei convosco? até quando vos sofrerei? Trazei-mo aqui.

Mateus 17:17 Referencias Cruzadas

Salmos 95:10

Durante quarenta anos indignei-me contra aquela geração e disse: É um povo de coração obstinado; não anda nos meus caminhos.

Êxodo 10:3

Então Moisés e Arão foram ao faraó e lhe disseram: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando resistirás a humilhar-te diante de mim? Deixa o meu povo ir, para que me cultue.

Êxodo 16:28

Então o Senhor disse a Moisés: Até quando recusareis guardar os meus mandamentos e as minhas leis?

Provérbios 1:22

Ó insensatos, até quando amareis a insensatez? Até quando os que zombam se alegrarão na zombaria? Até quando os tolos odiarão o conhecimento?

Provérbios 6:9

Preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando despertarás do teu sono?

Isaías 19:14

O Senhor derramou no meio deles um espírito de confusão; e eles fizeram o Egito errar em todas as suas obras, como o bêbado vai cambaleando no seu vômito.

Jeremias 4:14

Limpa da maldade o teu coração, ó Jerusalém, para que sejas salva. Até quando abrigarás em ti planos malignos?

Números 14:11

E o Senhor disse a Moisés: Até quando este povo me desprezará e não crerá em mim, apesar de todos os sinais que tenho feito no meio dele?

Números 14:27

Até quando sofrerei com esta comunidade perversa, que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações dos israelitas contra mim.

Mateus 13:58

E não realizou muitos milagres ali, por causa da incredulidade deles.

Mateus 16:8

Percebendo isso, Jesus disse: Homens de pequena fé, por que discutis entre vós por não terdes pão?

Mateus 17:16

Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo.

Mateus 17:18

Então Jesus repreendeu o demônio, que saiu do menino; desde aquela hora ele ficou curado.

Mateus 6:30

Se Deus veste assim a planta do campo, que hoje existe e amanhã é jogada no forno, quanto mais a vós, homens de pequena fé?

Mateus 8:26

Ele lhes respondeu: Por que temeis, homens de pequena fé? Então Jesus se levantou e repreendeu os ventos e o mar, e houve grande calmaria.

Marcos 16:14

Por último, então, apareceu aos Onze, estando eles à mesa, e criticou-lhes a incredulidade e a dureza de coração, por não terem dado crédito aos que o haviam visto ressurreto.

Marcos 9:19

E Jesus lhes respondeu: Ó geração incrédula! Até quando estarei convosco? Até quando terei de suportar-vos? Trazei-me o menino.

Lucas 24:25

Então ele lhes disse: Ó tolos, que demorais a crer no coração em tudo que os profetas disseram!

Lucas 9:41

Jesus disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco e vos suportarei? Traze-me aqui teu filho.

João 20:27

Depois disse a Tomé: Coloca aqui o teu dedo e vê as minhas mãos. Estende a tua mão e coloca-a no meu lado. Não sejas incrédulo, mas crente!

Atos 13:18

Ele os suportou no deserto por quase quarenta anos.

Atos 2:40

E os aconselhava e exortava com muitas outras palavras, dizendo: Salvai-vos desta geração perversa.

2 Coríntios 11:1

Quem dera me suportásseis um pouco mais na minha loucura! Sim, suportai-me ainda.

Deuteronômio 32:5

O povo corrompeu-se contra ele. Não são seus filhos. Este é o pecado deles. É uma geração perversa e depravada.