Mateus 10:25 - Almeida Século 21

²⁵ Basta ao discípulo ser como seu mestre; e ao servo, como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos de sua família?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Basta ao discípulo ser como o seu mestre, e ao servo, como o seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos seus domésticos?

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo ser como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo ser como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Para o discípulo basta ser como o seu mestre, e para o servo ser como o seu senhor. Se chamaram de Belzebu o dono da casa, quanto mais os que são da casa dele!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos seus domésticos?

Mateus 10:25 Referencias Cruzadas

2 Reis 1:2

Acazias caiu da sacada do seu quarto em Samaria e se feriu; então mandou chamar mensageiros e lhes disse: Ide consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom, para saber se me recuperarei dos ferimentos.

Mateus 12:24

Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: Este homem expulsa os demônios somente por meio de Belzebu, o chefe dos demônios.

Mateus 12:27

E, se expulso os demônios por meio de Belzebu, por quem os vossos seguidores os expulsam? Por isso, eles mesmos serão vossos juízes.

Mateus 9:34

Os fariseus, porém, diziam: É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios.

Marcos 10:39

Eles responderam: Podemos. Mas Jesus lhes disse: Bebereis o cálice que eu bebo e sereis batizados com o batismo com que sou batizado;

Marcos 3:22

E os escribas que tinham descido de Jerusalém diziam: Ele está possuído por Belzebu. É pelo chefe dos demônios que expulsa os demônios.

Lucas 11:15

Mas alguns disseram: Ele expulsa os demônios por meio de Belzebu, o chefe dos demônios.

Lucas 11:18

Então, se Satanás está dividido contra si mesmo, como o seu reino sobreviverá? Pois dizeis que eu expulso os demônios por meio de Belzebu.

Lucas 11:19

E se eu expulso os demônios por meio de Belzebu, por quem os vossos seguidores os expulsam? Por isso, eles mesmos serão os vossos juízes.

João 10:20

Muitos deles diziam: Ele está endemoninhado e perdeu o juízo; por que o escutais?

João 7:20

A multidão respondeu: Tens demônio! Quem procura matar-te?

João 8:48

Os judeus responderam: Acaso não temos razão quando dizemos que és samaritano e tens demônio?

João 8:52

E os judeus lhe disseram: Agora sabemos que tens demônio. Abraão morreu, e também os profetas; e tu dizes: Se alguém obedecer à minha palavra, nunca provará a morte!