Lucas 22:64 - Almeida Século 21

⁶⁴ e, vendando-lhe os olhos, perguntavam: Profetiza quem foi que te bateu!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶⁴ vendando-lhe os olhos, diziam: Profetiza-nos: quem é que te bateu?

Almeida Revista e Corrigida

⁶⁴ E, vendando-lhe os olhos, feriam-no no rosto e perguntavam-lhe, dizendo: Profetiza-nos: quem é que te feriu?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶⁴ E, vendando-lhe os olhos, feriam-no no rosto e perguntavam-lhe, dizendo: Profetiza-nos: quem é que te feriu?

Versão Católica com cabeçalhos

⁶⁴ Cobriam-lhe o rosto, e diziam: ""Faze uma profecia! Quem foi que te bateu?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶⁴ e, vendando-lhe os olhos, perguntavam, dizendo: Profetiza, quem foi que te bateu?

Lucas 22:64 Referencias Cruzadas

Mateus 26:68

e outros deram-lhe tapas, dizendo: Ó Cristo, profetiza-nos quem foi que te bateu.

Marcos 14:65

E alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer: Profetiza. E, dando-lhe bofetadas, os guardas o levaram.

Juízes 16:21

Então os filisteus o prenderam, furaram-lhe os olhos e o levaram para Gaza. Amarraram-no com duas algemas de bronze e o fizeram girar um moinho no cárcere.

Juízes 16:25

Com o coração muito alegre, gritaram: Trazei-nos Sansão para nos divertir. E trouxeram Sansão do cárcere para diverti-los. Colocaram-no em pé entre as colunas,