Lucas 2:1 - Almeida Século 21

¹ Naqueles dias, saiu um decreto da parte de César Augusto para que o mundo inteiro fosse recenseado.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Naqueles dias, foi publicado um decreto de César Augusto, convocando toda a população do império para recensear-se.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E aconteceu, naqueles dias, que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E aconteceu, naqueles dias, que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O nascimento de Jesus Naqueles dias, o imperador Augusto publicou um decreto, ordenando o recenseamento em todo o império.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Naqueles dias saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo fosse recenseado.

Lucas 2:1 Referencias Cruzadas

Ester 10:1

O rei Xerxes impôs tributos à terra e às regiões litorâneas.

Mateus 22:17

Dize-nos, pois: O que te parece? É correto pagar tributo a César, ou não?

Mateus 24:14

E este evangelho do reino será pregado pelo mundo inteiro, para testemunho a todas as nações, e então virá o fim.

Marcos 14:9

Em verdade vos digo que, em todo o mundo, onde quer que seja pregado o evangelho, também o que ela fez será contado em sua memória.

Marcos 16:15

E disse-lhes: Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.

Lucas 2:3

Todos iam alistar-se, cada um na sua cidade.

Lucas 2:5

para alistar-se com Maria, que estava grávida e comprometida com ele.

Lucas 3:1

No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, Pôncio Pilatos era governador da Judeia; Herodes, governante da Galileia; seu irmão Filipe, governante da região da Itureia e de Traconites; e Lisânias, governante de Abilene;

Atos 11:28

Levantando-se um deles, chamado Ágabo, indicou pelo Espírito que haveria uma grande fome em todo o mundo, que ocorreu no tempo de Cláudio.

Atos 25:11

Se, pois, fiz algum mal e tenho cometido algum crime digno de morte, não recuso morrer. Mas, se nada há daquilo de que estes homens me acusam, ninguém pode me entregar a eles a fim de agradá-los. Apelo para César.

Atos 25:21

Mas, tendo Paulo apelado para que ficasse sob custódia para o julgamento do imperador, mandei que permanecesse detido até que o enviasse a César.

Romanos 1:8

Em primeiro lugar, dou graças ao meu Deus, por intermédio de Jesus Cristo, por todos vós, pois a vossa fé é anunciada em todo o mundo.

Filipenses 4:22

Todos os santos vos cumprimentam, principalmente os da casa de César.