Lucas 14:31 - Almeida Século 21

³¹ Ou qual é o rei que, antes de entrar em guerra contra outro rei, não se senta primeiro para consultar se com dez mil pode ir de encontro ao que vem contra ele com vinte mil?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Ou qual é o rei que, indo para combater outro rei, não se assenta primeiro para calcular se com dez mil homens poderá enfrentar o que vem contra ele com vinte mil?

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Ou qual é o rei que, indo à guerra a pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Ou qual é o rei que, indo à guerra a pelejar contra outro rei, não se assenta primeiro a tomar conselho sobre se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Ou ainda: Se um rei pretende sair para guerrear contra outro, será que não vai sentar-se primeiro e examinar bem, se com dez mil homens poderá enfrentar o outro que marcha contra ele com vinte mil?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Ou qual é o rei que, indo entrar em guerra contra outro rei, não se senta primeiro a consultar se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?

Lucas 14:31 Referencias Cruzadas

1 Reis 20:11

O rei de Israel, porém, respondeu: Dizei-lhe: Não se gabe quem veste a armadura como aquele que a tira.

Jó 41:8

Põe tua mão sobre ele e sempre te lembrarás da luta, e nunca mais farás isso!

Provérbios 20:18

Os planos realizados com conselhos são bem-sucedidos, e com prudência se faz a guerra.

Provérbios 25:8

Não vás apressadamente ao tribunal; caso contrário, o que farás mais tarde, quando teu próximo te colocar em apuros?

Lucas 14:30

dizendo: Este homem começou uma construção e não conseguiu terminá-la.

Lucas 14:32

Mas, pelo contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda emissários e pede condições de paz.