Lucas 14:18 - Almeida Século 21

¹⁸ Mas todos eles começaram a dar desculpas. Disse-lhe o primeiro: Comprei um terreno e preciso ir vê-lo; peço-te que me dispenses.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Não obstante, todos, à uma, começaram a escusar-se. Disse o primeiro: Comprei um campo e preciso ir vê-lo; rogo-te que me tenhas por escusado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E todos à uma começaram a escusar-se. Disse-lhe o primeiro: Comprei um campo e preciso ir vê-lo; rogo-te que me hajas por escusado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E todos à uma começaram a escusar-se. Disse-lhe o primeiro: Comprei um campo e preciso ir vê-lo; rogo-te que me hajas por escusado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Mas todos, um a um, começaram a dar desculpas. O primeiro disse: Comprei um campo, e preciso ir vê-lo. Peço-lhe que aceite minhas desculpas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Mas todos à uma começaram a escusar-se. Disse-lhe o primeiro: Comprei um campo, e preciso ir vê-lo; rogo-te que me dês por escusado.

Lucas 14:18 Referencias Cruzadas

Jeremias 6:10

A quem falarei e testemunharei, para que ouçam? Os seus ouvidos estão fechados, e eles não conseguem ouvir; a palavra do Senhor se tornou desprezível para eles, e nela não têm prazer.

Lucas 14:17

Na hora do banquete, mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, pois tudo já está preparado.

Lucas 14:19

Outro disse: Comprei cinco juntas de bois e vou testá-las; peço-te que me dispenses.

Lucas 18:24

Então, vendo-o assim, Jesus disse: Como é difícil para os que têm riquezas entrar no reino de Deus!

Lucas 8:14

A parte que caiu entre os espinhos são os que ouviram e, seguindo seu caminho, são sufocados pelas preocupações, riquezas e prazeres desta vida, e não dão fruto que chegue a amadurecer.

João 1:11

Ele veio para o que era seu, mas os seus não o receberam.

João 5:40

mas não quereis vir a mim para terdes vida!

Filipenses 3:4

Se bem que eu poderia até mesmo confiar na carne. Se alguém pensa que pode confiar na carne, muito mais eu;

2 Timóteo 4:10

pois Demas, por amar este mundo, abandonou-me. Ele partiu para Tessalônica; Crescente foi para a Galácia; Tito, para a Dalmácia;

2 Timóteo 4:4

e não só desviarão os ouvidos da verdade, mas se voltarão para as fábulas.

Hebreus 12:16

Ninguém seja imoral ou profano, como Esaú, que por uma simples refeição vendeu o seu direito de primogenitura.