Lucas 13:15 - Almeida Século 21

¹⁵ O Senhor, porém, lhe respondeu: Hipócritas! No sábado cada um de vós não desprende da estrebaria o seu boi, ou jumento, para levá-lo para beber?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Disse-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, cada um de vós não desprende da manjedoura, no sábado, o seu boi ou o seu jumento, para levá-lo a beber?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor e disse: Hipócrita, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi ou jumento e não o leva a beber água?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor e disse: Hipócrita, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi ou jumento e não o leva a beber água?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O Senhor lhe respondeu: ""Hipócritas! Cada um de vocês não solta do curral o boi ou o jumento para dar-lhe de beber, mesmo que seja dia de sábado?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Respondeu-lhe, porém, o Senhor: Hipócritas, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi, ou jumento, para o levar a beber?

Lucas 13:15 Referencias Cruzadas

Jó 34:30

Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.

Provérbios 11:9

O hipócrita arruína o próximo com a boca, mas os justos são libertados pelo conhecimento.

Isaías 29:20

Porque o opressor é reduzido a nada, e o zombador já não existe, e todos os que se entregam ao mal serão eliminados;

Mateus 15:14

Deixai-os; são guias cegos! Se um cego guiar outro cego, ambos cairão num buraco.

Mateus 15:7

Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:

Mateus 23:13

Mas, ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque fechais aos homens o reino do céu; não entrais nem permitis entrar os que entrariam.

Mateus 23:28

Assim sois vós: por fora pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e maldade.

Mateus 7:5

Hipócrita! Tira primeiro a trave do olho; e então enxergarás bem para tirar o cisco do olho de teu irmão.

Lucas 12:1

Aglomerando-se, porém, muitos milhares de pessoas, a ponto de atropelarem umas às outras, Jesus começou a dizer primeiro aos discípulos: Cuidado com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Lucas 14:5

E perguntou-lhes: Qual de vós, se tiver um filho ou um boi que venha a cair no poço, não o tirará logo, mesmo em dia de sábado?

Lucas 6:42

Como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o cisco que está no teu olho, e não enxergas a trave que está no teu? Hipócrita! Tira primeiro a trave do teu olho; e então enxergarás bem para tirar o cisco no olho do teu irmão.

Lucas 7:13

Logo que a viu, o Senhor se encheu de compaixão por ela e disse-lhe: Não chores.

Lucas 7:19

Ele, então, chamando dois deles, enviou‑os ao Senhor para perguntar: Tu és aquele que deveria vir, ou devemos esperar outro?