Lucas 11:37 - Almeida Século 21

³⁷ Quando Jesus terminou de falar, um fariseu o convidou para vir comer com ele; e, entrando, Jesus sentou-se à mesa.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁷ Ao falar Jesus estas palavras, um fariseu o convidou para ir comer com ele; então, entrando, tomou lugar à mesa.

Almeida Revista e Corrigida

³⁷ E, estando ele ainda falando, rogou-lhe um fariseu que fosse jantar com ele; e, entrando, assentou-se à mesa.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁷ ¶ E, estando ele ainda falando, rogou-lhe um fariseu que fosse jantar com ele; e, entrando, assentou-se à mesa.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁷ Jesus denuncia os fariseus e os mestres da lei Enquanto Jesus falava, um fariseu o convidou para jantar em casa. Jesus entrou, e se pôs à mesa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁷ Acabando Jesus de falar, um fariseu o convidou para almoçar com ele; e havendo Jesus entrado, reclinou-se à mesa.

Lucas 11:37 Referencias Cruzadas

Lucas 11:36

Se, pois, o teu corpo todo estiver iluminado, sem parte alguma em trevas, ele será todo luminoso, à semelhança da candeia que te ilumina com o seu resplendor.

Lucas 11:38

O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de comer.

Lucas 14:1

Certo sábado, Jesus entrou na casa de um dos chefes dos fariseus para comer, e eles o observavam.

Lucas 7:36

Certa vez, um dos fariseus convidou Jesus para comer com ele; Jesus, então, entrando na casa do fariseu, sentou-se à mesa.