Lucas 10:38 - Almeida Século 21

³⁸ Prosseguindo viagem, Jesus entrou num povoado; e uma mulher chamada Marta recebeu-o em casa.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁸ Indo eles de caminho, entrou Jesus num povoado. E certa mulher, chamada Marta, hospedou-o na sua casa.

Almeida Revista e Corrigida

³⁸ E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁸ ¶ E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁸ Em casa da Marta e Maria Enquanto caminhavam, Jesus entrou num povoado, e certa mulher, de nome Marta, o recebeu em sua casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁸ Ora, quando iam de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa.

Lucas 10:38 Referencias Cruzadas

Lucas 10:37

O doutor da lei respondeu: Aquele que teve misericórdia dele. Então Jesus lhe disse: Vai e faze o mesmo.

Lucas 10:40

Marta, porém, estava atarefada com muito serviço; e, aproximando-se, disse: Senhor, não te importas que minha irmã me tenha deixado sozinha com o serviço? Dize-lhe que me ajude.

Lucas 10:41

E o Senhor lhe respondeu: Marta, Marta, estás ansiosa e preocupada com muitas coisas;

Atos 16:15

Depois de batizada com as pessoas de sua casa, ela nos suplicou: Se me considerais crente no Senhor, entrai e permanecei em minha casa. E nos compeliu a isso.

Atos 17:7

e Jasom os acolheu. Todos eles procedem contra os decretos de César, dizendo haver outro rei, Jesus.

2 João 1:10

Se alguém vem vos visitar e não traz esse ensino, não o recebais em casa, nem o cumprimenteis.