Josué 5:4 - Almeida Século 21

⁴ Foi esta a razão por que Josué os circuncidou: depois que eles saíram do Egito, todos os que haviam saído do Egito, os homens, isto é, todos os homens de guerra, já haviam morrido no caminho, no deserto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Foi esta a razão por que Josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do Egito, os homens, todos os homens de guerra, eram já mortos no deserto, pelo caminho.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E foi esta a causa por que Josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do Egito, os varões, todos os homens de guerra, eram já mortos no deserto, pelo caminho, depois que saíram do Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E foi esta a causa por que Josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do Egito, os varões, todos os homens de guerra, eram já mortos no deserto, pelo caminho, depois que saíram do Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ O motivo dessa circuncisão foi que todos os homens saídos do Egito, todos os guerreiros, tinham morrido no caminho do deserto, depois que saíram do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Esta é a razão por que Josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do Egito, os homens, todos os homens de guerra, já haviam morrido no deserto, pelo caminho, depois que saíram do Egito.

Josué 5:4 Referencias Cruzadas

Números 14:22

nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e mesmo assim me testaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,

1 Coríntios 10:5

Mas Deus não se agradou da maior parte deles, e por isso seus corpos ficaram prostrados no deserto.

Deuteronômio 2:14

O tempo que caminhamos, desde Cades-Barneia até atravessarmos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra desapareceu do acampamento, como o Senhor lhes havia jurado.

Deuteronômio 2:16

Aconteceu que, depois de morrerem todos os homens de guerra dentre o povo,

Josué 5:3

Então Josué fez facas de pedra e circuncidou os israelitas em Gibeate-Haaralote.

Josué 5:5

Todos esses que saíram haviam sido circuncidados; mas, depois que o povo saiu do Egito, nenhum dos que nasceram no caminho, no deserto, havia sido circuncidado.