Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Josué 23:7 - Almeida Século 21

7 Não vos mistureis com essas nações que ainda restam entre vós, nem mencioneis os nomes de seus deuses, nem jureis por eles, nem os cultueis, nem vos inclineis diante deles.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

7 para que não vos mistureis com estas nações que restaram entre vós. Não façais menção dos nomes de seus deuses, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem os adoreis.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

7 para que não entreis a estas nações que ainda ficaram convosco; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

7 para que não entreis a estas nações que ainda ficaram convosco; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

7 Não se misturem com essas nações que ainda restam no meio de vocês. Não invoquem os deuses delas, nem jurem por eles. Não os sirvam nem os adorem.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 para que não vos mistureis com estas nações que ainda restam entre vós; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis.

Ver Capítulo Copiar




Josué 23:7
23 Referencias Cruzadas  

e cultuaram os ídolos, sobre os quais o Senhor lhes havia ordenado: Não fareis isso.


Que o Senhor perdoe isto ao teu servo: Quando meu senhor for ao templo de Rimom para ali adorar, e se apoiar na minha mão, e eu também tiver de me curvar no templo de Rimom; quando assim me curvar no templo de Rimom, que o Senhor perdoe isso ao teu servo.


Mas, se vos desviardes e deixardes os meus estatutos e os meus mandamentos, que vos entreguei, e passardes a cultuar outros deuses e os adorardes,


Os que escolhem outros deuses terão as dores multiplicadas; não oferecerei seus sacrifícios de sangue, nem meus lábios pronunciarão seu nome.


Não te curvarás diante delas, nem as cultuarás, pois eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso. Eu castigo o pecado dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me rejeitam;


Dai atenção a tudo o que vos tenho dito. Nem sequer mencioneis o nome de outros deuses; nunca se ouça da vossa boca o nome deles.


Eles não habitarão na tua terra, para que não te façam pecar contra mim; pois, se cultuares os seus deuses, isso certamente será uma armadilha para ti.


Não sigas a vereda dos ímpios, nem andes pelo caminho dos maus.


E se aprenderem diligentemente os caminhos do meu povo e jurarem pelo meu nome, dizendo: Como vive o Senhor, assim como ensinaram o meu povo a jurar por Baal, então serão estabelecidos no meio do meu povo.


Como poderei perdoar-te? Pois teus filhos me abandonaram e juraram pelos que não são deuses. Depois de eu os haver sustentado, adulteraram e se ajuntaram em bandos nos prostíbulos.


Pois tirarei da sua boca os nomes dos baalins, e ela não mencionará mais esses nomes.


os que adoram o exército do céu sobre os telhados e os adoradores que juram pelo Senhor e também por Milcom;


e Nebo e Baal-Meom (mudando seus nomes), e Sibma. E deram outros nomes às cidades que reconstruíram.


Mas, se não expulsardes os habitantes da terra, os que preservardes serão como farpas nos vossos olhos e como espinhos nas costelas, e vos perturbarão na terra em que habitardes;


Não vos enganeis. As más companhias corrompem os bons costumes.


E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;


Temerás o Senhor, teu Deus; a ele cultuarás e te apegarás; pelo seu nome jurarás.


Temerás o Senhor, teu Deus, a ele prestarás culto e jurarás pelo seu nome.


Não seguirás outros deuses, os deuses dos povos que habitarem ao teu redor,


Porque se de algum modo vos desviardes e vos associardes às nações que ainda restam entre vós, e com elas vos casardes, e vos tornardes amigos delas,


Mas ao Senhor, vosso Deus, vos apegareis, como fizestes até o dia de hoje;


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos