Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Josué 23:2 - Almeida Século 21

2 E Josué chamou todo o Israel com os anciãos, os chefes, os juízes e os oficiais, e disse-lhes: Eu já estou velho, de idade muito avançada;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

2 chamou Josué a todo o Israel, os seus anciãos, os seus cabeças, os seus juízes e os seus oficiais e disse-lhes: Já sou velho e entrado em dias,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

2 chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, e aos seus cabeças, e aos seus juízes, e aos seus oficiais e disse-lhes: Eu já sou velho e entrado em dias;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

2 chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, e aos seus cabeças, e aos seus juízes, e aos seus oficiais e disse-lhes: Eu já sou velho e entrado em dias;

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

2 Josué convocou todo o Israel, os anciãos, os chefes de família, os juízes e os oficiais, e lhes disse: ""Eu já estou velho, em idade avançada.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, aos seus cabeças, aos seus juízes e aos seus oficiais, e disse-lhes: Eu já sou velho, de idade muito avançada;

Ver Capítulo Copiar




Josué 23:2
11 Referencias Cruzadas  

O rei Davi já era velho, de idade muito avançada; e por mais que o cobrissem de roupas ele não se aquecia.


Salomão reuniu em Jerusalém os anciãos de Israel e todos os líderes das tribos, os chefes das famílias dos israelitas, para trazerem a arca da aliança do Senhor da Cidade de Davi, que é Sião.


Ele reuniu todos os chefes de Israel, como também os sacerdotes e levitas.


Simei, o ramatita, era encarregado das vinhas. Zabdi, o sifmita, estava encarregado do produto das vides nas adegas de vinho.


Davi convocou todos os chefes de Israel, os chefes das tribos, os chefes dos grupos que serviam o rei, os chefes de mil, e os chefes de cem, e os administradores de todos os bens e propriedades do rei e de seus filhos, como também os oficiais e os homens mais valorosos e todos os guerreiros para irem a Jerusalém.


Reuni diante de mim todos os anciãos das vossas tribos, e vossos oficiais, para que eu fale estas palavras diante deles e convoque o céu e a terra como testemunhas contra eles.


Josué já estava velho e avançado em idade, quando o Senhor lhe disse: Já estás velho e avançado em idade, e ainda há muitíssima terra para conquistar.


e vós tendes visto tudo quanto o Senhor, vosso Deus, fez a todas essas nações por causa de vós, porque foi o Senhor, vosso Deus, que batalhou por vós.


Depois Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém, e chamou os anciãos de Israel, os chefes, os juízes e os oficiais; e eles se apresentaram diante de Deus.


Agora, o rei está entre vós; quanto a mim, já estou velho e de cabelos brancos, e meus filhos estão convosco; eu vos tenho liderado desde a minha mocidade até o dia de hoje.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos