Jonas 3:4 - Almeida Século 21

⁴ Jonas começou a percorrer a cidade por um dia, clamando: Nínive será destruída daqui a quarenta dias.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Começou Jonas a percorrer a cidade caminho de um dia, e pregava, e dizia: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E começou Jonas a entrar pela cidade caminho de um dia, e pregava, e dizia: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E começou Jonas a entrar pela cidade caminho de um dia, e pregava, e dizia: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Jonas entrou na cidade e começou a percorrê-la, caminhando um dia inteiro. Ele dizia: ""Dentro de quarenta dias, Nínive será destruída!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ E começou Jonas a entrar pela cidade, fazendo a jornada dum dia, e clamava, dizendo: Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida.

Jonas 3:4 Referencias Cruzadas

2 Reis 20:1

Naqueles dias, Ezequias adoeceu e ficou à beira da morte. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e lhe disse: Assim diz o Senhor: Põe a tua casa em ordem, porque não te recuperarás, mas morrerás.

2 Reis 20:6

Acrescentarei quinze anos à tua vida; e livrarei a ti e a esta cidade das mãos do rei da Assíria; defenderei esta cidade por amor de mim e por amor do meu servo Davi.

Isaías 30:18

Por isso o Senhor esperará para ter misericórdia de vós; ele se levantará para se compadecer de vós; porque o Senhor é um Deus de justiça; felizes são todos os que nele esperam.

Jeremias 42:10

Se ficardes nesta terra, então vos edificarei e não vos destruirei; eu vos plantarei e não vos arrancarei, pois estou muito triste pela catástrofe que trouxe sobre vós.

Jonas 3:10

E Deus viu o que eles fizeram, como se converteram do seu mau caminho; então arrependeu-se do castigo que lhes enviaria e não o executou.

Mateus 12:41

Os habitantes de Nínive se levantarão no juízo contra esta geração e a condenarão, pois se arrependeram com a pregação de Jonas. E aqui está quem é maior que Jonas.

Lucas 11:30

Porque assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.

Lucas 11:32

Os homens de Nínive se levantarão no juízo contra esta geração e a condenarão, pois se arrependeram com a pregação de Jonas; e aqui está quem é maior do que Jonas.

Deuteronômio 18:22

Quando o profeta falar em nome do Senhor e a palavra não se cumprir, nem acontecer como foi falado, é porque o Senhor não falou essa palavra; o profeta falou por arrogância; não o temerás.