Jonas 2:4 - Almeida Século 21

⁴ Eu disse: Fui expulso da tua presença; como poderei ver o teu santo templo novamente?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Então, eu disse: lançado estou de diante dos teus olhos; tornarei, porventura, a ver o teu santo templo?

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E eu disse: Lançado estou de diante dos teus olhos; todavia, tornarei a ver o templo da tua santidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E eu disse: Lançado estou de diante dos teus olhos; todavia, tornarei a ver o templo da tua santidade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Jogaste-me nas profundezas, no coração do mar, e a torrente me envolveu. Passaram sobre mim as tuas ondas e vagas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ E eu disse: Lançado estou de diante dos teus olhos; como tornarei a olhar para o teu santo templo?

Jonas 2:4 Referencias Cruzadas

1 Reis 8:42

(porque ouvirão do teu grande nome, da tua forte mão e do teu braço estendido), quando vier orar voltado para este templo,

1 Reis 8:48

se voltarem a ti de todo o coração e de toda a alma, na terra de seus inimigos que os tenham levado em cativeiro, e orarem a ti, voltados para a sua terra, que deste aos seus pais, para a cidade que escolheste e para o templo que edifiquei ao teu nome,

1 Reis 9:7

então exterminarei Israel da terra que lhe dei e lançarei longe da minha presença esse templo que santifiquei para meu nome; e Israel será motivo de zombaria entre todos os povos.

2 Crônicas 6:38

se voltarem a ti de todo o coração e de toda a alma, na terra do seu cativeiro, a que os tenham levado cativos, e orarem voltados para a sua terra, que deste a seus pais, para a cidade que escolheste e para o templo que edifiquei ao teu nome,

Salmos 31:22

Assustado, eu dizia: Estou eliminado de diante dos teus olhos. Tu, porém, ouviste minhas súplicas quando clamei a ti.

Salmos 42:8

Contudo, durante o dia, o Senhor me concede a sua bondade; durante a noite, seu cântico está comigo. Esta é a minha oração ao Deus da minha vida.

Salmos 5:7

Mas eu, pela grandeza do teu amor, entrarei em tua casa; e em temor me inclinarei para o teu santo templo.

Salmos 88:6

Tu me lançaste na cova mais profunda, em lugares escuros, nas profundezas.

Salmos 88:7

Tua ira pesa sobre mim; tu me arrasaste com todas as tuas ondas. [Interlúdio]

Isaías 38:17

Passei por grande sofrimento para o meu próprio bem. Mas, por amor à minha vida, tu a livraste da cova da corrupção; porque lançaste todos os meus pecados para trás de ti.

Isaías 49:14

Mas Sião diz: O Senhor me desamparou, o meu Senhor se esqueceu de mim.

Jeremias 15:1

O Senhor, porém, me disse: Ainda que Moisés e Samuel intercedessem diante de mim, eu não mostraria favor a este povo. Manda-os embora da minha presença! Que eles saiam!

Jeremias 7:15

E vos expulsarei da minha presença, como expulsei todos os vossos irmãos, toda a descendência de Efraim.

Lamentações 3:54

Águas me encobriram a cabeça; eu pensei: Estou eliminado.

Ezequiel 37:11

Então me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel. Eles dizem: Nossos ossos secaram-se, e a nossa esperança morreu; fomos totalmente exterminados.

Daniel 6:10

Quando Daniel soube que o edital estava assinado, entrou em casa, no seu quarto, em cima, onde estavam abertas as janelas que davam para o lado de Jerusalém, e, como antes costumava fazer três vezes ao dia, ajoelhou-se, orou e deu graças diante do seu Deus.

Jonas 2:7

Eu me lembrei do Senhor quando minha vida desfalecia; e a minha oração chegou a ti, no teu santo templo.