Joel 2:22 - Almeida Século 21

²² Ó animais do campo, não temais, pois as pastagens secas já renascem, a árvore dá o seu fruto, e a videira e a figueira dão a sua força.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Não temais, animais do campo, porque os pastos do deserto reverdecerão, porque o arvoredo dará o seu fruto, a figueira e a vide produzirão com vigor.

Almeida Revista e Corrigida

²² Não temais, animais do campo, porque os pastos do deserto reverdecerão, porque o arvoredo dará o seu fruto, a vide e a figueira darão a sua força.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Não temais, animais do campo, porque os pastos do deserto reverdecerão, porque o arvoredo dará o seu fruto, a vide e a figueira darão a sua força.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Não temam, feras, pois o verde voltou às pastagens dos campos. As árvores já estão carregadas de frutos, a figueira e a parreira já produzem sua riqueza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Não temais, animais do campo; porque os pastos do deserto já reverdecem, porque a árvore dá o seu fruto, e a vide e a figueira dão a sua força.

Joel 2:22 Referencias Cruzadas

Gênesis 4:12

Quando cultivares a terra, ela não te dará mais sua força; serás fugitivo e vagarás pela terra.

Salmos 36:6

Tua justiça é como os montes de Deus, teus juízos são como o abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

Salmos 65:12

destilam sobre as pastagens do deserto, e cobrem-se os montes de alegria.

Salmos 65:13

As pastagens ficam repletas de rebanhos, e os vales se cobrem de cereal; por isso eles se regozijam, por isso eles cantam.

Salmos 67:6

A terra tem produzido seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos tem abençoado.

Isaías 51:3

Porque o Senhor consolará Sião; consolará todos os seus lugares destruídos e fará o seu deserto como o Éden e a sua solidão como o jardim do Senhor. Nela haverá prazer e alegria, ação de graças e som de cântico.

Ezequiel 36:30

mas multiplicarei o fruto das árvores e a produção do campo, para que não passeis mais pelo vexame da fome entre as nações.

Ezequiel 36:35

E dirão: Esta terra que estava assolada tem-se tornado como o jardim do Éden; e as cidades solitárias, assoladas e destruídas estão agora fortalecidas e habitadas.

Ezequiel 36:8

Mas vós, ó montes de Israel, produzireis ramos e dareis frutos para o meu povo de Israel; e eles em breve retornarão.

Jonas 4:11

E não teria eu compaixão da grande cidade de Nínive, onde há mais de cento e vinte mil pessoas que não sabem discernir entre a mão direita e a esquerda, e também muito gado?

Ageu 2:16

quando alguém vinha a um montão de trigo esperando tirar vinte medidas, encontrava somente dez; quando vinha ao tanque de espremer uvas para tirar cinquenta, achava somente vinte.

Zacarias 8:12

porque haverá a sementeira de paz; a videira dará o seu fruto, e a terra produzirá a sua colheita, e os céus darão o seu orvalho; farei com que o remanescente deste povo venha a herdar todas essas coisas.

1 Coríntios 3:7

De modo que, nem o que planta nem o que rega são alguma coisa, mas sim Deus, que dá o crescimento.