João 7:3 - Almeida Século 21

³ Então seus irmãos lhe disseram: Retira-te daqui e vai para a Judeia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Dirigiram-se, pois, a ele os seus irmãos e lhe disseram: Deixa este lugar e vai para a Judeia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

Almeida Revista e Corrigida

³ Disseram-lhe, pois, seus irmãos: Sai daqui e vai para a Judeia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Disseram-lhe, pois, seus irmãos: Sai daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Então os irmãos de Jesus lhe disseram: ""Tu deves sair daqui e ir para a Judéia, para que também teus discípulos possam ver as obras que fazes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Disseram-lhe, então, seus irmãos: Retira-te daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

João 7:3 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:20

Vamos matá-lo agora e lançá-lo numa das cisternas; diremos que uma fera o devorou. Então veremos o que será dos seus sonhos.

Jeremias 12:6

Pois até os teus irmãos, e a casa de teu pai, estes mesmos agem com perversidade para contigo; eles mesmos gritam intensamente contra ti. Não confies neles, ainda que te digam coisas boas.

Mateus 12:46

Enquanto ele ainda falava às multidões, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, querendo falar com ele.

Marcos 3:21

Quando seus familiares souberam disso, saíram para impedi-lo, pois diziam: Ele está fora de si.

Marcos 3:31

Então a mãe e os irmãos de Jesus chegaram e ficaram do lado de fora da casa; e mandaram chamá-lo.

Lucas 8:19

A mãe e os irmãos de Jesus foram ao seu encontro, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão.

Lucas 8:20

E lhe disseram: Tua mãe e teus irmãos estão lá fora e querem ver-te.

João 2:2

Jesus e seus discípulos também foram convidados para o casamento.

João 6:60

Ouvindo isso, muitos dos seus discípulos disseram: Essa palavra é dura; quem a pode suportar?

João 6:66

Por causa disso, muitos de seus discípulos voltaram atrás e deixaram de segui-lo.

João 7:10

Mas, tendo seus irmãos subido à festa, ele também subiu, não publicamente, mas em segredo.

João 7:4

Porque ninguém que procura ser conhecido age em segredo. Já que fazes essas coisas, manifesta-te ao mundo.

João 7:5

Pois nem seus irmãos criam nele.

Atos 2:14

Então, pondo-se em pé com os onze, Pedro tomou a palavra e disse-lhes: Homens judeus e todos os que habitais em Jerusalém, que isto fique claro para vós; escutai as minhas palavras:

1 Samuel 17:28

Quando Eliabe, seu irmão mais velho, o ouviu conversando com aqueles homens, ficou furioso com Davi e disse: Por que vieste para cá e com quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço o teu orgulho e a maldade do teu coração; pois desceste para ver a batalha.