João 7:12 - Almeida Século 21

¹² Havia muitas opiniões sobre ele entre o povo. Alguns diziam: Ele é um homem bom. Mas outros diziam: Não, pelo contrário, ele engana o povo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² E havia grande murmuração a seu respeito entre as multidões. Uns diziam: Ele é bom. E outros: Não, antes, engana o povo.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele. Diziam alguns: Ele é bom. E outros diziam: Não; antes, engana o povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele. Diziam alguns: Ele é bom. E outros diziam: Não; antes, engana o povo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Todos falavam de Jesus, mas em voz baixa. Uns diziam: ""É uma boa pessoa."" Outros, porém, diziam: ""De jeito nenhum. É um homem que engana o povo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² E era grande a murmuração a respeito dele entre as multidões. Diziam alguns: Ele é bom. Mas outros diziam: não, antes engana o povo.

João 7:12 Referencias Cruzadas

Mateus 10:25

Basta ao discípulo ser como seu mestre; e ao servo, como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos de sua família?

Mateus 21:46

E tentaram prendê-lo, mas tiveram medo do povo, pois este o considerava um profeta.

Mateus 27:63

e disseram: Senhor, lembramo-nos de que aquele enganador, quando ainda vivo, afirmou: Depois de três dias ressuscitarei.

Lucas 18:19

Jesus lhe respondeu: Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um, que é Deus.

Lucas 23:47

Quando o centurião viu o que havia acontecido, glorificou a Deus, dizendo: É verdade, este homem era justo.

Lucas 23:50

Certo homem chamado José, natural de Arimateia, cidade dos judeus, membro do Sinédrio, era bom e justo.

Lucas 6:45

O homem bom tira o bem do bom tesouro do seu coração; e o homem mau tira o mal do seu mau tesouro; pois a boca fala do que o coração tem em grande quantidade.

Lucas 7:16

Então o medo dominou a todos; e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós; e: Deus visitou o seu povo.

João 6:14

Quando aqueles homens viram o sinal que Jesus realizara, disseram: Este é verdadeiramente o profeta que haveria de vir ao mundo.

João 7:32

Os fariseus ouviram a multidão comentar essas coisas a respeito dele; e os principais sacerdotes e os fariseus enviaram guardas para prendê-lo.

João 7:47

Mas os fariseus perguntaram: Também fostes enganados?

João 7:52

Mas eles lhe responderam: Tu também és da Galileia? Examina e vê que da Galileia não surge profeta.

João 9:16

Por isso, alguns fariseus diziam: Esse homem não é de Deus; pois não guarda o sábado. Outros diziam: Como pode um homem pecador fazer tais sinais? E houve divisão entre eles.

Atos 11:24

porque era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.

Romanos 5:7

Porque dificilmente haverá quem morra por um justo; pois talvez alguém até ouse morrer por quem faz o bem.

Filipenses 2:14

Fazei todas as coisas sem queixas nem discórdias;