João 6:11 - Almeida Século 21

¹¹ Jesus, então, tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os à vontade entre os que estavam sentados; e fez o mesmo com os peixes.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Então, Jesus tomou os pães e, tendo dado graças, distribuiu-os entre eles; e também igualmente os peixes, quanto queriam.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos, pelos que estavam assentados; e igualmente também os peixes, quanto eles queriam.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos, pelos que estavam assentados; e igualmente também os peixes, quanto eles queriam.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Jesus pegou os pães, agradeceu a Deus e distribuiu aos que estavam sentados. Fez a mesma coisa com os peixes. E todos comeram o quanto queriam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Jesus, então, tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos que estavam reclinados; e de igual modo os peixes, quanto eles queriam.

João 6:11 Referencias Cruzadas

Mateus 15:36

tomou os sete pães e os peixes e, tendo dado graças, partiu-os e os entregou aos discípulos, e estes os entregaram à multidão.

Lucas 24:30

Estando com eles à mesa, Jesus pegou o pão e o abençoou; e, partindo, o distribuía.

João 21:10

E Jesus lhes disse: Trazei alguns dos peixes que apanhastes.

João 21:13

Jesus aproximou-se, tomou o pão e deu-o a eles, e fez o mesmo com o peixe.

João 21:9

Ao desembarcarem, viram ali pão e um peixe sobre brasas.

João 6:23

Contudo, outros barquinhos haviam chegado de Tiberíades, perto do lugar onde comeram o pão, depois de o Senhor ter dado graças.

João 6:9

Aqui está um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas o que é isso para tanta gente?

Atos 27:35

Dito isso, tomou o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o, começou a comer.

Romanos 14:6

Aquele que observa um dia, para o Senhor o faz. E quem come, para o Senhor come, porque dá graças a Deus; e quem não come, para o Senhor deixa de comer, e dá graças a Deus.

1 Coríntios 10:31

Portanto, seja comendo, seja bebendo, seja fazendo qualquer outra coisa, fazei tudo para a glória de Deus.

1 Tessalonicenses 5:18

Sede gratos por todas as coisas, pois essa é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.

1 Samuel 9:13

Quando entrardes na cidade, logo o encontrareis, antes que ele suba ao altar da colina para comer; pois o povo não comerá até que ele chegue, porque é ele quem abençoa o sacrifício, e depois os convidados comem. Subi agora, pois o encontrareis a esta hora.