João 5:3 - Almeida Século 21

³ Neles ficava deitada uma grande multidão de doentes: cegos, mancos e paralíticos [esperando o movimento da água.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Nestes, jazia uma multidão de enfermos, cegos, coxos, paralíticos

Almeida Revista e Corrigida

³ Nestes jazia grande multidão de enfermos: cegos, coxos e paralíticos, esperando o movimento das águas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Nestes jazia grande multidão de enfermos: cegos, coxos e paralíticos, esperando o movimento das águas.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Muitos doentes ficavam aí deitados: eram cegos, coxos e paralíticos, esperando que a água se movesse (

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos e ressicados [esperando o movimento da água.]

João 5:3 Referencias Cruzadas

1 Reis 13:4

Quando o rei Jeroboão ouviu a palavra que o homem de Deus clamara contra o altar de Betel, estendeu a mão, dizendo: Prendei-o! Mas a mão que estendera contra ele secou, e Jeroboão não conseguia mais recolhê-la.

Provérbios 8:34

Feliz é o homem que me dá ouvidos e que a cada dia fica vigiando diante das minhas entradas, esperando junto ao portal de entrada.

Lamentações 3:26

Bom é ter esperança e aguardar tranquilo a salvação do Senhor.

Zacarias 11:17

Ai do pastor inútil, que abandona o rebanho! A espada lhe cairá sobre o braço e sobre o olho direito; o seu braço secará por inteiro, e o seu olho direito ficará completamente cego.

Mateus 15:30

E numerosas multidões foram até ele, levando mancos, aleijados, cegos, mudos e muitos outros; e os colocaram aos seus pés; e ele os curou;

Mateus 4:24

Assim, sua fama espalhou-se por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que sofriam de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os que tinham ataques, e os paralíticos; e ele os curou.

Lucas 7:22

Então lhes respondeu: Ide e contai a João o que tendes visto e ouvido: cegos veem, paralíticos andam, leprosos são purificados e surdos ouvem; mortos são ressuscitados, e o evangelho é anunciado aos pobres.

João 5:2

Em Jerusalém, perto da porta das Ovelhas, há um tanque, chamado Betesda na língua dos hebreus, o qual tem cinco pórticos.

João 5:4

Pois um anjo do Senhor descia de tempos em tempos ao tanque, e agitava a água; então o primeiro que ali entrasse, depois do movimento da água, sarava de qualquer doença.]

Romanos 8:25

Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.

Tiago 5:7

Portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. O lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.