João 4:15 - Almeida Século 21

¹⁵ E a mulher lhe disse: Senhor, dá-me dessa água, para que eu não tenha mais sede, nem tenha de vir aqui tirá-la.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água para que eu não mais tenha sede, nem precise vir aqui buscá-la.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede e não venha aqui tirá-la.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede e não venha aqui tirá-la.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ A mulher disse a Jesus: ""Senhor, dá-me dessa água, para que eu não tenha mais sede, nem precise vir aqui para tirar.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, nem venha aqui tirá-la.

João 4:15 Referencias Cruzadas

Salmos 4:6

Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Senhor, faze resplandecer sobre nós a luz do teu rosto.

João 4:16

Então Jesus lhe disse: Vai, chama teu marido e volta para cá.

João 6:26

Jesus lhes respondeu: Em verdade, em verdade vos digo que me buscais, não porque vistes sinais, mas porque comestes do pão e ficastes satisfeitos.

João 6:34

E disseram-lhe: Senhor, dá-nos sempre desse pão.

João 6:35

E Jesus lhes declarou. Eu sou o pão da vida; quem vem a mim jamais terá fome, e quem crê em mim jamais terá sede.

Romanos 6:23

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso Senhor.

Romanos 8:5

Os que vivem segundo a carne pensam nas coisas da carne; mas os que vivem segundo o Espírito, nas coisas do Espírito.

1 Coríntios 2:14

O homem natural não aceita as coisas do Espírito de Deus, pois lhe são absurdas; e não pode entendê-las, pois se compreendem espiritualmente.

Tiago 4:3

Pedis e não recebeis, porque pedis de modo errado, só para gastardes em vossos prazeres.

1 João 5:20

Sabemos também que o Filho de Deus já veio e nos deu entendimento, para conhecermos aquele que é verdadeiro; e estamos naquele que é verdadeiro, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.