João 13:4 - Almeida Século 21

⁴ Jesus levantou-se da mesa, tirou o manto e, pegando uma toalha, colocou-a em volta da cintura.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ levantou-se da ceia, tirou a vestimenta de cima e, tomando uma toalha, cingiu-se com ela.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ levantou-se da ceia, tirou as vestes e, tomando uma toalha, cingiu-se.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ levantou-se da ceia, tirou as vestes e, tomando uma toalha, cingiu-se.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então Jesus se levantou da mesa, tirou o manto, pegou uma toalha e amarrou-a na cintura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se.

João 13:4 Referencias Cruzadas

2 Reis 3:11

Mas Josafá perguntou: Não há aqui algum profeta do Senhor por meio de quem possamos consultar o Senhor? Então um dos oficiais do rei de Israel respondeu: Eliseu, filho de Safate, está aqui, ele auxiliava Elias.

Lucas 12:37

Bem-aventurados aqueles servos que o senhor, quando chegar, achar alertas! Em verdade vos digo que se preparará e os fará assentar-se à mesa e, aproximando-se, os servirá.

Lucas 17:7

Quem de vós, se tiver um servo que esteja lavrando a terra ou cuidando do gado, lhe dirá, quando ele voltar do campo: Vem agora e senta‑te à mesa?

Lucas 17:8

Por acaso não lhe dirá, pelo contrário: Prepara-me a refeição, arruma-te e serve-me, até que eu tenha comido e bebido, e depois comerás e beberás?

Lucas 22:27

Pois quem é maior? Quem está à mesa ou quem serve? Não é quem está à mesa? Eu, porém, estou entre vós como quem serve.

João 13:12

Tendo-lhes lavado os pés, tomou o manto, voltou a sentar-se à mesa e perguntou-lhes: Entendeis o que vos fiz?

2 Coríntios 8:9

Pois conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, tornou-se pobre por vossa causa, para que fôsseis enriquecidos por sua pobreza.

1 João 3:11

Porque a mensagem que ouvistes desde o princípio é esta: que nos amemos uns aos outros,