João 11:1 - Almeida Século 21

¹ Certo homem chamado Lázaro estava doente. Ele era de Betânia, povoado de Maria e de sua irmã Marta.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Estava enfermo Lázaro, de Betânia, da aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Estava, então, enfermo um certo Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Estava, então, enfermo um certo Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A morte de Lázaro Um tal de Lázaro tinha caído de cama. Ele era natural de Betânia, o povoado de Maria e de sua irmã Marta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Ora, estava enfermo um homem chamado Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.

João 11:1 Referencias Cruzadas

Gênesis 48:1

Depois dessas coisas, disseram a José: Teu pai está doente. Então José tomou consigo seus dois filhos, Manassés e Efraim.

Mateus 21:17

E, deixando-os, saiu da cidade para Betânia; e ali passou a noite.

Marcos 11:1

Quando se aproximavam de Jerusalém, Betfagé e Betânia, junto ao monte das Oliveiras, Jesus enviou dois de seus discípulos

João 11:11

E, tendo dito isso, acrescentou: Nosso amigo Lázaro adormeceu; mas vou despertá-lo do sono.

João 11:18

Betânia ficava a uma distância de quinze estádios de Jerusalém.

João 11:19

E muitos judeus haviam ido visitar Marta e Maria, para consolá-las pela perda do irmão.

João 11:3

Então as irmãs de Lázaro mandaram dizer a Jesus: Senhor, aquele a quem amas está doente.

João 12:17

A multidão que o acompanhava quando ele chamou Lázaro para fora do sepulcro e o ressuscitou dos mortos testemunhava essas coisas.

João 12:9

E quando souberam que Jesus estava ali, chegou um grande número de judeus, não só por causa de Jesus mas também para verem Lázaro, a quem ele ressuscitara dos mortos.

Atos 9:37

Aconteceu naqueles dias que ela adoeceu e morreu. E, tendo lavado o corpo, colocaram-na num quarto na parte superior da casa.