João 10:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Tenho ainda outras ovelhas que não são deste aprisco. É necessário que eu também as conduza. Elas ouvirão a minha voz; e haverá um rebanho e um pastor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ainda tenho outras ovelhas, não deste aprisco; a mim me convém conduzi-las; elas ouvirão a minha voz; então, haverá um rebanho e um pastor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Tenho também outras ovelhas que não são deste curral. Também a elas eu devo conduzir; elas ouvirão a minha voz, e haverá um só rebanho e um só pastor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Tenho ainda outras ovelhas que não são deste aprisco; a essas também me importa conduzir, e elas ouvirão a minha voz; e haverá um rebanho e um pastor.

João 10:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 49:10

O cetro não se afastará de Judá, nem o bastão de autoridade, de entre seus pés, até que venha aquele a quem pertence; e os povos obedecerão a ele.

Salmos 86:9

Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, e glorificarão teu nome.

Eclesiastes 12:11

As palavras dos sábios são como aguilhões; as palavras reunidas dos mestres, dadas por um único pastor, são como pregos bem fixados.

Isaías 11:10

Naquele dia, a raiz de Jessé será como uma bandeira aos povos, para onde as nações recorrerão; o seu descanso será glorioso.

Isaías 43:6

Direi ao norte: Dá; e ao sul: Não retenhas. Trazei meus filhos de longe, e minhas filhas, das extremidades da terra;

Isaías 49:6

Ele diz: Não basta que sejas o meu servo para restaurares as tribos de Jacó e trazeres de volta os remanescentes de Israel. Também te porei para luz das nações, para seres a minha salvação até a extremidade da terra.

Isaías 52:10

O Senhor descobriu o seu santo braço à vista de todas as nações; todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.

Isaías 56:8

Assim diz o Senhor Deus, que ajunta os dispersos de Israel: Ajuntarei ainda outros, além dos que já foram ajuntados.

Ezequiel 34:12

Assim como o pastor busca o seu rebanho, no dia em que está no meio das suas ovelhas dispersas, também buscarei as minhas ovelhas. Eu as livrarei de todos os lugares por onde foram espalhadas, no dia de nuvens e de escuridão.

Ezequiel 34:23

E sobre elas levantarei um só pastor, o meu servo Davi, que cuidará delas e lhes servirá de pastor.

Ezequiel 34:6

As minhas ovelhas andaram desgarradas por todos os montes e por toda montanha alta; as minhas ovelhas andaram espalhadas por toda a face da terra, sem que ninguém as procurasse ou as buscasse.

Ezequiel 37:22

Farei deles uma só nação na terra, nos montes de Israel, e um só rei será rei de todos eles. Nunca mais serão duas nações, nem se dividirão em dois reinos, de maneira alguma, no futuro;

Ezequiel 37:24

Meu servo Davi reinará sobre eles, e todos terão um só pastor; andarão nos meus juízos, guardarão os meus estatutos e obedecerão a eles.

Oséias 1:10

Porém o número dos israelitas será como a areia do mar, que não pode ser medida nem contada; e no lugar onde se dizia a eles: Não sois meu povo, se dirá: Vós sois filhos do Deus vivo.

Zacarias 2:11

Naquele dia, muitas nações se ajuntarão ao Senhor e serão o meu povo; habitarei no meio de ti, e saberás que o Senhor dos Exércitos me enviou a ti.

Mateus 17:5

Ele ainda estava falando quando uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.

Lucas 15:8

Ou qual é a mulher que, tendo dez dracmas e perdendo uma delas, não acende a candeia e não varre a casa, procurando com cuidado até encontrá-la?

João 10:11

Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a vida pelas ovelhas.

João 10:2

Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.

João 10:27

Estas ouvem a minha voz, eu as conheço, e elas me seguem.

João 10:3

O porteiro abre-lhe a porta. As ovelhas ouvem a sua voz, ele as chama pelo nome e as conduz para fora.

João 10:4

Depois de conduzir para fora todas as ovelhas que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, pois conhecem a sua voz.

João 10:5

Mas jamais seguirão um estranho; pelo contrário, fugirão dele, pois não conhecem a voz dos estranhos.

João 11:52

e não somente pela nação, mas também para reunir como um só povo os filhos de Deus que estão dispersos.

João 17:20

E rogo não somente por estes, mas também por aqueles que virão a crer em mim pela palavra deles,

João 6:37

Todo aquele que o Pai me dá virá a mim; e de modo algum rejeitarei quem vem a mim.

Atos 15:14

Simão relatou como primeiramente Deus foi ao encontro dos gentios para formar dentre eles um povo dedicado ao seu Nome.

Atos 18:10

Porque estou contigo e ninguém te atacará para te fazer mal algum, pois tenho muita gente nesta cidade.

Atos 22:14

Então ele disse: O Deus de nossos pais te designou de antemão para conhecer a sua vontade, ver o Justo e ouvir a voz da sua boca.

Romanos 11:25

Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais arrogantes: o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que chegue a plenitude dos gentios;

2 Tessalonicenses 2:13

Mas, irmãos, amados do Senhor, devemos sempre agradecer a Deus por vós, pois ele vos escolheu desde o princípio para a salvação pela santificação feita pelo Espírito e pela fé na verdade,

Hebreus 13:20

O Deus de paz, que pelo sangue da aliança eterna trouxe dentre os mortos nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas,

1 Pedro 2:10

Antigamente, não éreis povo; agora, sois povo de Deus; não tínheis recebido misericórdia; agora, recebestes misericórdia.

1 Pedro 2:25

Porque vivíeis como ovelhas desgarradas, mas agora retornastes ao Pastor e Bispo da vossa alma.

1 Pedro 5:4

Quando o Supremo Pastor se manifestar, recebereis a imperecível coroa da glória.

Apocalipse 3:20

Estou à porta e bato; se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele e ele comigo.