Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jó 41:11 - Almeida Século 21

11 Quem primeiro deu a mim, para que eu lhe retribua? Tudo o que existe debaixo do céu é meu.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Quem primeiro me deu a mim, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

11 Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

11 ¶ Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

11 De sua boca irrompem tochas acesas e saltam centelhas de fogo.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Quem primeiro me deu a mim, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois tudo quanto existe debaixo de todo céu é meu.

Ver Capítulo Copiar




Jó 41:11
18 Referencias Cruzadas  

O Sheol está nu perante Deus, e o Abadom não está encoberto.


Pois perscruta até as extremidades da terra; sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.


Será a sua recompensa como queres, para que a recuses? Pois tu tens de fazer a escolha, e não eu; portanto fala o que sabes.


Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá ele da tua mão?


Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem de seu belo porte.


Ele é o que remove os montes, sem que o saibam ele os inverte em sua ira.


Os céus são os céus do Senhor, mas a terra, ele a entregou aos filhos dos homens.


Pois tu lhe proporcionaste ricas bênçãos; puseste em sua cabeça uma coroa de ouro puro.


Ao Senhor pertencem a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os que nele habitam.


Se eu tivesse fome, não te pediria, pois o mundo é meu e tudo que nele existe.


Agora, portanto, se ouvirdes atentamente a minha voz e guardardes a minha aliança, sereis minha propriedade exclusiva dentre todos os povos, porque toda a terra é minha;


Quem primeiro lhe deu alguma coisa, para que lhe seja recompensado?


Pois do Senhor é a terra e a sua plenitude.


Mas, se alguém vos disser: Isto foi oferecido em sacrifício, então não comais por causa daquele que vos advertiu e por motivo de consciência.


O céu e o céu dos céus, a terra e tudo o que nela há são do Senhor, teu Deus.


Atenção! A arca da aliança do Senhor de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos