Jó 37:4 - Almeida Século 21

⁴ Depois do relâmpago ruge uma grande voz; ele troveja com a sua voz majestosa; não retarda os raios, quando se ouve a sua voz.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Depois deste, ruge a sua voz, troveja com o estrondo da sua majestade, e já ele não retém o relâmpago quando lhe ouvem a voz.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Depois disto, brama com grande voz, troveja com a sua alta voz; e, ouvida a sua voz, não tarda com estas coisas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Depois disto, brama com grande voz, troveja com a sua alta voz; e, ouvida a sua voz, não tarda com estas coisas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Depois dele, sua voz estronda, ribombando com fragor majestoso. Nada detém os seus raios, depois que se ouve o seu trovão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Depois do relâmpago ruge uma grande voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e não retarda os raios, quando é ouvida a sua voz.

Jó 37:4 Referencias Cruzadas

Jó 26:14

Essas coisas são os seus atos mais simples. Como é leve o sussurro que ouvimos dele! Mas quem poderá entender o trovão do seu poder?

Jó 28:26

quando estipulou leis para a chuva e caminho para o relâmpago dos trovões;

Jó 37:2

Dai atentamente ouvidos ao estrondo da voz de Deus e ao som que sai da sua boca.

Jó 37:3

Ele o envia por debaixo de todo o céu, e o seu relâmpago, até aos confins da terra.

Jó 37:5

Com a sua voz Deus troveja de forma maravilhosa; faz grandes coisas, que não compreendemos.

Jó 40:9

Tens braço como Deus? Tua voz pode trovejar como a dele?

Salmos 18:14

Lançou suas flechas e os dispersou; multiplicou os raios e os aterrorizou.

Salmos 68:33

àquele que vai montado sobre os céus, os céus da antiguidade; ele faz ouvir sua voz, voz poderosa.

Deuteronômio 33:26

Ó Jesurum, não há outro semelhante a Deus, que cavalga sobre o céu em teu socorro e na sua majestade sobre as mais altas nuvens.