Jó 34:6 - Almeida Século 21

⁶ Apesar da minha justiça, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu não tenha transgredido.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Apesar do meu direito, sou tido por mentiroso; a minha ferida é incurável, sem que haja pecado em mim.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Embora esteja no meu direito, passo por mentiroso e, embora não tenha pecado, uma flecha me feriu mortalmente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

Jó 34:6 Referencias Cruzadas

Jó 16:13

e os seus flecheiros me cercam. Atravessa meus rins e não me poupa; derrama no chão a minha bílis.

Jó 33:9

Estou limpo, sem transgressão; sou puro e não tenho pecado.

Jó 6:4

pois as flechas do Todo-poderoso se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que nelas há; os terrores de Deus se arregimentam contra mim.

Jeremias 15:18

Por que a minha dor dura para sempre? Por que o meu ferimento é incurável e grave? És tu para mim como um ribeiro seco, cujas águas são inconstantes?