Jó 21:19 - Almeida Século 21

¹⁹ Vós dizeis que Deus reserva para os filhos a punição do pai, mas é a este mesmo que Deus deve punir, para que o conheça.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Deus, dizeis vós, guarda a iniquidade do perverso para seus filhos. Mas é a ele que deveria Deus dar o pago, para que o sinta.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Deus guarda a sua violência para os filhos deles, e aos ímpios dá o pago, para que o conheçam.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Deus guarda a sua violência para os filhos deles, e aos ímpios dá o pago, para que o conheçam.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Dizem que Deus castiga os filhos do injusto! Ora, faça que o injusto mesmo pague e aprenda:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Deus, dizeis vós, reserva a iniqüidade do pai para seus filhos, mas é a ele mesmo que Deus deveria punir, para que o conheça.

Jó 21:19 Referencias Cruzadas

Gênesis 4:7

Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.

2 Samuel 3:39

Mas eu hoje estou fraco, embora ungido rei. Esses homens, filhos de Zeruia, são fortes demais para mim. Que o Senhor retribua ao malfeitor conforme a sua maldade.

Jó 22:24

e puseres o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir entre as pedras dos ribeiros,

Salmos 54:5

Retribui o mal sobre meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

Êxodo 20:5

Não te curvarás diante delas, nem as cultuarás, pois eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso. Eu castigo o pecado dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me rejeitam;

Isaías 14:21

Preparai a matança para os filhos, por causa da culpa de seus pais, para que não se levantem, possuam a terra e encham o mundo de cidades.

Jeremias 31:29

Naqueles dias não dirão mais: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se embotaram.

Ezequiel 18:14

Também, se este por sua vez gerar um filho que veja todos os pecados que seu pai fez, tema e não cometa coisas semelhantes,

Ezequiel 18:2

Que quereis dizer, quando citais este provérbio na terra de Israel: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que ficaram embotados?

Malaquias 3:18

Então vereis outra vez a diferença entre o justo e o mau; entre o que serve a Deus e o que não o serve.

Números 14:18

O Senhor é tardio em irar-se e grande em misericórdia; perdoa a culpa e a transgressão; ao culpado não considera inocente, mas castiga a culpa dos pais nos filhos até a terceira e a quarta geração.

Mateus 16:27

Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos, e então retribuirá a cada um segundo suas obras.

Romanos 2:5

Mas, segundo tua teimosia e teu coração que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira e da revelação do justo julgamento de Deus,

2 Coríntios 5:21

Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Deuteronômio 32:34

E não se encontra isto guardado comigo? Fechado nos meus tesouros?

Deuteronômio 32:41

se eu afiar a minha espada reluzente, e tomar nas mãos o julgamento, então retribuirei vingança aos meus adversários e recompensarei os que me rejeitam.

2 Timóteo 4:14

Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me bastante; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas ações.

Apocalipse 18:6

Retribuí-lhe de acordo com o que ela vos deu, em dobro, conforme as suas obras; dai-lhe bebida em dobro no cálice em que ela vos deu de beber.