Jó 1:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Por acaso tu não o tens protegido de todos os modos, a ele, sua família e tudo que ele tem? Tu tens abençoado a obra de suas mãos, e os seus bens se multiplicam sobre a terra.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Acaso, não o cercaste com sebe, a ele, a sua casa e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e os seus bens se multiplicaram na terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Tu mesmo puseste um muro de proteção ao redor dele, de sua casa e de todos os seus bens. Abençoaste os trabalhos dele e seus rebanhos cobrem toda a região.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Não o tens protegido de todo lado a ele, a sua casa e a tudo quanto tem? Tens abençoado a obra de suas mãos, e os seus bens se multiplicam na terra.

Jó 1:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 15:1

Depois dessas coisas, a palavra do Senhor veio a Abrão numa visão, dizendo: Abrão, não temas; eu sou o teu escudo, o teu galardão será muito grande.

Gênesis 26:12

Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu cem vezes mais; e o Senhor o abençoou.

Gênesis 30:30

Porque o pouco que tinhas antes da minha chegada muito se multiplicou; e o Senhor te abençoou desde que vim para cá. Agora, porém, quando trabalharei também por minha casa?

Gênesis 30:43

E o homem enriqueceu muito; e veio a possuir grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.

Gênesis 39:5

Desde que o colocou como mordomo de sua casa e de todos os seus bens, o Senhor abençoou a casa do egípcio por amor de José; e a bênção do Senhor estava sobre todos os seus bens, tanto na casa como no campo.

Gênesis 49:25

pelo Deus de teu pai, que te ajudará, e pelo Todo-poderoso, que te abençoará com bênçãos dos céus elevados, com bênçãos do abismo profundo, com bênçãos dos seios e do ventre.

Jó 1:3

Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas. Tinha também muitos servos que trabalhavam para ele, de modo que era o homem mais rico de todos do oriente.

Jó 29:2

Ah! quem me dera voltar a ser como nos meses do passado, como nos dias em que Deus me guardava;

Jó 29:6

quando os meus passos eram banhados em leite, e a rocha me derramava ribeiros de azeite!

Jó 31:25

se me alegrei por ser muito rico, e por ter conquistado grandes coisas;

Jó 42:12

Assim, o Senhor abençoou o último estado de Jó mais do que o primeiro; pois Jó chegou a ter catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois e mil jumentas.

Salmos 107:38

Ele os abençoa, de modo que se multiplicam de forma extraordinária; e não permite que seu gado diminua.

Salmos 34:7

O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra.

Salmos 5:12

Pois tu, Senhor, abençoas o justo; com o teu favor tu o proteges como um escudo.

Salmos 71:21

Tu me engrandecerás e me consolarás novamente.

Salmos 80:12

Por que derrubaste suas cercas, para que todos os que passem pelo caminho colham suas uvas?

Salmos 90:17

Seja sobre nós a graça do Senhor, nosso Deus; e confirma sobre nós a obra das nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor enriquece sem trazer dor alguma.

Isaías 5:2

Ele preparou a terra, tirou as pedras, plantou excelentes vinhas e construiu uma torre no meio dela. Também construiu um lagar, esperando que desse uvas boas, mas deu uvas bravas.

Isaías 5:5

E eu vos contarei o que hei de fazer à minha vinha: Tirarei a sua cerca para que sirva de pastagem; derrubarei a sua parede para que seja pisada;

Zacarias 2:5

Pois o Senhor diz: Eu mesmo serei um muro de fogo ao seu redor e serei a glória no meio dela.

Zacarias 2:8

Pois assim diz o Senhor dos Exércitos: Para a sua glória ele me enviou às nações que vos despojaram; porque aquele que tocar em vós estará tocando na menina dos seus olhos.

Deuteronômio 33:11

Ó Senhor, abençoa o seu poder e aceita a obra das suas mãos. Fere as costas dos que se levantam contra ele e o odeiam, para que nunca mais se levantem.

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno é a tua habitação, e os braços eternos te sustentam. Ele expulsou o inimigo de diante de ti e disse: Destrói-o.

Deuteronômio 7:13

ele te amará, te abençoará e fará com que te multipliques; abençoará o fruto do teu ventre e o fruto da tua terra, o teu trigo, o teu vinho e o teu azeite, as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas, na terra que prometeu com juramento a teus pais que te daria.

1 Pedro 1:5

que sois protegidos pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação preparada para se revelar no último tempo.

1 Samuel 25:16

Eles nos serviram de proteção ao redor, tanto de dia como de noite, todos os dias que andamos com eles cuidando das ovelhas.