Jeremias 8:4 - Almeida Século 21

⁴ Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: Será que os homens cairão e não se levantarão? Eles se desviarão e não voltarão?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: Quando caem os homens, não se tornam a levantar? Quando alguém se desvia do caminho, não torna a voltar?

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: Cairão os homens e não se tornarão a levantar? Desviar-se-ão e não voltarão?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ Dize-lhes mais: Assim diz o SENHOR: Cairão os homens e não se tornarão a levantar? Desviar-se-ão e não voltarão?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Pecado e castigo Diga-lhes isto: Assim fala Javé: Por acaso quem cai não se levanta? Quem se desvia do caminho não volta atrás?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: porventura cairão os homens, e não se levantarão? desviar-se-ão, e não voltarão?

Jeremias 8:4 Referencias Cruzadas

1 Reis 8:38

toda oração, toda súplica que qualquer indivíduo ou todo o teu povo Israel fizer, conhecendo cada um a aflição do seu coração e estendendo as suas mãos para este templo,

Provérbios 24:16

Porque o justo cai sete vezes e se levanta, mas os ímpios são abatidos pela calamidade.

Isaías 44:22

Apaguei as tuas transgressões como a névoa, e os teus pecados, como a nuvem. Volta-te para mim, porque eu te remi.

Isaías 55:7

O ímpio deve deixar o seu caminho, e o homem mau, os seus pensamentos; volte-se para o Senhor, que se compadecerá dele; volte-se para o nosso Deus, porque é rico em perdoar.

Jeremias 23:14

Mas vejo uma coisa horrível entre os profetas de Jerusalém: cometem adultérios, vivem falsamente e incentivam os malfeitores para que não se convertam de sua maldade; eles têm sido para mim como Sodoma, e os seus moradores, como Gomorra.

Jeremias 3:1

Eles dizem: Se um homem rejeitar sua mulher, e ela se separar dele e se ajuntar a outro homem, por acaso ele voltará para ela? Aquela terra não ficaria inteiramente contaminada? Tu te prostituíste com muitos amantes, mas, ainda assim, volta para mim, diz o Senhor.

Jeremias 3:22

Voltai, ó filhos rebeldes, e curarei a vossa rebeldia. Eles responderam: Aqui estamos, voltamos a ti, porque tu és o Senhor, nosso Deus.

Jeremias 36:3

Talvez, quando os da casa de Judá ouvirem a respeito de todas as catástrofes que pretendo causar-lhes, cada um se converta do seu mau caminho, e eu perdoarei a sua maldade e o seu pecado.

Jeremias 4:1

Se voltares, ó Israel, diz o Senhor, volta para mim. Se tirares os teus ídolos abomináveis de diante de mim, e não andares mais vagueando,

Ezequiel 18:23

Por acaso tenho algum prazer na morte do ímpio?, diz o Senhor Deus. Por acaso não desejo que se converta dos seus caminhos e viva?

Oséias 14:1

Ó Israel, volta para o Senhor, teu Deus; porque tens caído pela tua maldade.

Oséias 6:1

Vinde e voltemos para o Senhor, porque ele nos despedaçou, mas haverá de nos curar; ele nos feriu, mas cuidará das feridas.

Oséias 7:10

A arrogância de Israel testifica contra ele; todavia, não volta para o Senhor, seu Deus; apesar de tudo, não o busca.

Amós 5:2

A virgem de Israel caiu! Nunca mais se levantará! Está abandonada na sua terra; ninguém a levantará.

Miquéias 7:8

Não te alegres a meu respeito, inimiga minha; quando eu cair, me levantarei; quando eu estiver em trevas, o Senhor será a minha luz.