Jeremias 8:19 - Almeida Século 2119 Este é o clamor da filha do meu povo, que se estende por toda a terra: O Senhor não está em Sião? O seu rei não está ali? Por que me provocaram à ira com suas imagens, com ídolos estrangeiros? Ver CapítuloMás versionesAlmeida Revista Atualizada 199319 Eis a voz do clamor da filha do meu povo de terra mui remota: Não está o Senhor em Sião? Não está nela o seu Rei? Por que me provocaram à ira com as suas imagens de escultura, com os ídolos dos estrangeiros? Ver CapítuloAlmeida Revista e Corrigida19 Eis a voz do clamor da filha do meu povo de terra mui remota: Não está o Senhor em Sião? Não está nela o seu Rei? Por que me provocaram à ira com as suas imagens de escultura, com vaidades estranhas? Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 199519 Eis a voz do clamor da filha do meu povo de terra mui remota: Não está o SENHOR em Sião? Não está nela o seu Rei? Por que me provocaram à ira com as suas imagens de escultura, com vaidades estranhas? Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhos19 pois ouço de longe os gritos da capital do meu povo: ""Será que Javé não está mais em Sião? O seu rei não está mais aqui?"" Por que foi que eles provocaram minha ira com os seus ídolos, com seus deuses estrangeiros? Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada19 Eis o clamor da filha do meu povo, de toda a extensão da terra; Não está o Senhor em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram a ira com as suas imagens esculpidas, com vaidades estranhas? Ver Capítulo |