Jeremias 47:2 - Almeida Século 21

² Assim diz o Senhor: Do norte se levantam as águas, que se transformarão em torrente trasbordante e inundarão a terra em sua totalidade, a cidade e seus habitantes; os homens e todos os habitantes da terra clamarão,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Assim diz o Senhor: Eis que do Norte se levantam as águas, e se tornarão em torrentes transbordantes, e inundarão a terra e a sua plenitude, a cidade e os seus habitantes; clamarão os homens, e todos os moradores da terra se lamentarão,

Almeida Revista e Corrigida

² Assim diz o Senhor: Eis que se levantam as águas do Norte, e tornar-se-ão em torrente transbordante, e alagarão a terra e sua plenitude, a cidade e os que moram nela; e os homens clamarão, e todos os moradores da terra se lamentarão,

Almeida Revista Corrigida 1995

² Assim diz o SENHOR: Eis que se levantam as águas do Norte, e tornar-se-ão em torrente transbordante, e alagarão a terra e sua plenitude, a cidade e os que moram nela; e os homens clamarão, e todos os moradores da terra se lamentarão,

Versão Católica com cabeçalhos

² Assim diz Javé: Olhe para as águas que se avolumam no Norte: elas se tornam uma torrente que transborda, alagando o país e tudo o que nele existe, as cidades e seus habitantes. Todos gritam e a população do país geme,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Assim diz o Senhor: Eis que do Norte se levantam as águas, e tornar-se-ão em torrente trasbordante, e alagarão a terra e quanto há nela, a cidade e os que nela habitam; os homens clamarão, e todos os habitantes da terra uivarão,

Jeremias 47:2 Referencias Cruzadas

Salmos 24:1

Ao Senhor pertencem a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os que nele habitam.

Salmos 50:12

Se eu tivesse fome, não te pediria, pois o mundo é meu e tudo que nele existe.

Salmos 96:11

Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; ruja o mar e tudo o que nele existe.

Salmos 98:7

Ruja o mar e tudo o que nele existe, o mundo e os que nele habitam;

Isaías 14:31

Chora, ó porta; grita, ó cidade; tu estás toda derretida, ó Filístia; porque do norte vem fumaça, e não há covardes nas suas fileiras.

Isaías 15:8

Pois o pranto já atinge as fronteiras de Moabe; o seu clamor chegou até Eglaim, e o seu gemido, até Beer-Elim.

Isaías 22:1

Mensagem acerca do vale da Visão. O que aconteceu agora? Por que subistes todos aos telhados?

Isaías 28:17

E farei do juízo a linha de medir e da justiça, o prumo; e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo.

Isaías 59:19

Então temerão o nome do Senhor desde o poente, e a sua glória desde o nascente do sol. Porque ele virá como uma corrente impetuosa, impelida pelo sopro do Senhor.

Jeremias 1:14

Ao que me disse o Senhor: Do norte se derramará uma catástrofe sobre todos os habitantes da terra.

Jeremias 46:12

As nações ouviram falar da tua vergonhosa derrota, e a terra está cheia do teu clamor; porque um guerreiro tropeçou em outro, e ambos caíram.

Jeremias 46:13

Esta é a palavra que o Senhor falou ao profeta Jeremias, acerca da vinda de Nabucodonosor, rei da Babilônia, para atacar a terra do Egito.

Jeremias 46:20

O Egito é uma bela novilha, mas do norte vespas vêm contra ela.

Jeremias 46:24

A filha do Egito será envergonhada e entregue nas mãos do povo do norte.

Jeremias 48:39

Como está quebrantada! Como choram! Como Moabe deu as costas, envergonhada! Assim Moabe se tornou objeto de ridículo e de horror para todos os que estão ao seu redor.

Jeremias 6:22

Assim diz o Senhor: Um povo está vindo da terra do norte, e uma grande nação se levanta das extremidades da terra.

Jeremias 8:16

Ouve-se desde Dã o resfolegar dos seus cavalos; a terra toda estremece ao som dos rinchos dos seus ginetes; porque vêm e devoram a terra e tudo o que nela existe, a cidade e os seus habitantes.

Daniel 11:22

E um exército arrasador será varrido diante dele, e este será destruído juntamente com o príncipe da aliança.

Naum 1:8

Mas acabará de uma vez com o lugar de Nínive, com uma inundação transbordante; e até para dentro das trevas perseguirá os seus inimigos.

1 Coríntios 10:26

Pois do Senhor é a terra e a sua plenitude.

1 Coríntios 10:28

Mas, se alguém vos disser: Isto foi oferecido em sacrifício, então não comais por causa daquele que vos advertiu e por motivo de consciência.

Tiago 5:1

Agora, prestai atenção, vós ricos. Chorai e lamentai, por causa das desgraças que virão sobre vós.

Apocalipse 17:1

Um dos sete anjos que traziam as sete taças veio e me falou: Vem, eu te mostrarei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas.

Apocalipse 17:15

E disse-me ainda: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, multidões, nações e línguas.