Jeremias 42:16 - Almeida Século 21

¹⁶ então a espada que temeis vos alcançará ali, e a fome de que tendes medo vos seguirá de perto mesmo no Egito, e ali morrereis.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ acontecerá, então, que a espada que vós temeis vos alcançará na terra do Egito, e a fome que receais vos seguirá de perto os passos no Egito, onde morrereis.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ acontecerá, então, que a espada que vós temeis ali vos alcançará na terra do Egito, e a fome que vós receais estará convosco no Egito, e ali morrereis.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ acontecerá, então, que a espada que vós temeis ali vos alcançará na terra do Egito, e a fome que vós receais estará convosco no Egito, e ali morrereis.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ a espada que amedronta vocês aqui, irá alcançá-los na terra do Egito; a fome que os assusta aqui, seguirá seus passos no Egito: lá vocês morrerão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ então a espada que vós temeis vos alcançará ali na terra do Egito, e a fome que vós receais vos seguirá de perto mesmo no Egito, e ali morrereis.

Jeremias 42:16 Referencias Cruzadas

Provérbios 13:21

O mal persegue os pecadores, mas os justos são recompensados com o bem.

Jeremias 27:8

Punirei com espada, fome e peste a nação ou reino que não se sujeitar a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e não puser o pescoço sob o seu jugo, diz o Senhor, até que por meio dele eu os tenha eliminado.

Jeremias 41:18

por causa dos babilônios. Eles os temiam, por ter Ismael, filho de Netanias, matado Gedalias, filho de Aicam, a quem o rei da Babilônia havia posto como governador de Judá.

Jeremias 42:13

Mas se disserdes: Não ficaremos nesta terra e não obedeceremos à voz do Senhor, vosso Deus,

Jeremias 44:27

Eu os vigiarei para trazer a catástrofe e não o bem; todos os homens de Judá que estão no Egito morrerão pela espada e pela fome, até que todos sejam consumidos.

Ezequiel 11:8

Temestes a espada, mas eu trarei a espada sobre vós, diz o Senhor Deus.

Zacarias 1:6

Mas as minhas palavras e os meus estatutos, que ordenei pelos profetas, meus servos, chegaram a vossos pais, e eles se arrependeram e disseram: O Senhor dos Exércitos nos tratou segundo os nossos caminhos e segundo as nossas obras, conforme havia decidido.

João 11:48

Se o deixarmos em paz, todos crerão nele; então os romanos virão e tirarão tanto o nosso lugar como a nossa nação.

Deuteronômio 28:15

Se, porém, não ouvires a voz do Senhor, teu Deus, não cumprindo todos os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje te ordeno, todas estas maldições virão sobre ti e te alcançarão:

Deuteronômio 28:22

O Senhor te ferirá com tuberculose e com febre, com inflamação, com calor forte, com seca, com crestamento e com ferrugem, que te perseguirão até que morras.

Deuteronômio 28:45

Todas essas maldições virão sobre ti, te perseguirão e te alcançarão até que sejas destruído, por não teres dado ouvidos à voz do Senhor, teu Deus, para guardar os seus mandamentos e estatutos, que te ordenou.