Jeremias 3:4 - Almeida Século 21

⁴ Não me invocaste há pouco, dizendo: Meu pai, tu és amigo achegado da minha juventude!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Não é fato que agora mesmo tu me invocas, dizendo: Pai meu, tu és o amigo da minha mocidade?

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Ao menos desde agora não me invocarás, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Ao menos desde agora não me invocarás, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Agora você me invoca, dizendo: Meu Pai, tu és o amigo da minha mocidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Não me invocaste há pouco, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade;

Jeremias 3:4 Referencias Cruzadas

Salmos 119:9

Como o jovem guardará puro o seu caminho? Vivendo de acordo com a tua palavra.

Salmos 48:14

Porque este Deus é o nosso Deus para todo o sempre; ele será nosso guia até a morte.

Salmos 71:17

Ó Deus, tu me ensinaste desde a minha mocidade, e até aqui tenho anunciado tuas maravilhas.

Salmos 71:5

Pois tu és minha esperança, Senhor Deus; tu és minha confiança desde a minha mocidade.

Provérbios 1:4

para dar prudência aos simples, e conhecimento e bom senso aos jovens.

Provérbios 2:17

que abandona o companheiro da sua mocidade e se esquece da aliança que fez com seu Deus;

Jeremias 2:2

Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém: Assim diz o Senhor: Lembro-me de ti, da tua fidelidade na juventude, do teu amor como noiva, de como me seguiste no deserto, numa terra não semeada.

Jeremias 2:27

Eles dizem à madeira: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Eles me viraram as costas e não o rosto, mas no tempo de aflição me dirão: Levanta-te e salva-nos.

Jeremias 3:19

Pensei como te incluiria entre os filhos e te daria a terra desejável, a mais bela herança das nações. Também pensei que me chamarias de meu Pai e que não te afastarias de mim.

Jeremias 31:22

Até quando andarás hesitante, ó filha rebelde? Pois o Senhor criou uma coisa nova na terra: uma mulher protegerá um homem.

Jeremias 31:9

Virão com choro, mas eu os guiarei com consolações. Eu os guiarei aos ribeiros de águas, por um caminho reto em que não tropeçarão; porque sou pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.

Oséias 2:15

Ali eu lhe devolverei as suas vinhas e farei do vale de Acor uma porta de esperança. Ali ela me responderá como nos dias da sua juventude, como no dia em que subiu da terra do Egito.

Malaquias 1:6

O filho honra o pai, e o servo, o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a minha honra? Se eu sou senhor, onde está o temor de mim?, diz o Senhor dos Exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós perguntais: Como temos desprezado o teu nome?

Malaquias 2:14

Mesmo assim, perguntais: Por quê? Porque o Senhor tem sido testemunha entre ti e a esposa que tens desde a juventude, para com a qual foste infiel, embora ela fosse tua companheira e a mulher da tua aliança matrimonial.