Jeremias 28:9 - Almeida Século 21

⁹ Mas o profeta que profetizar paz será reconhecido como verdadeiramente enviado pelo Senhor apenas quando se cumprir a sua palavra.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ O profeta que profetizar paz, só ao cumprir-se a sua palavra, será conhecido como profeta, de fato, enviado do Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ O profeta que profetizar paz, somente quando se cumprir a palavra desse profeta é que será conhecido como aquele a quem o Senhor, na verdade, enviou.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ O profeta que profetizar paz, somente quando se cumprir a palavra desse profeta é que será conhecido como aquele a quem o SENHOR, na verdade, enviou.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ E quanto ao profeta que prometia felicidade, só quando a sua profecia se realizar é que ele será reconhecido como profeta realmente enviado por Javé"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Quanto ao profeta que profetuar de paz, quando se cumprir a palavra desse profeta, então será conhecido que o Senhor na verdade enviou o profeta.

Jeremias 28:9 Referencias Cruzadas

Isaías 44:26

Sou eu que confirmo a palavra do meu servo e cumpro a previsão dos meus mensageiros; que digo de Jerusalém: Ela será habitada; e das cidades de Judá: Elas serão edificadas, e eu levantarei as suas ruínas;

Jeremias 14:13

Então eu disse: Ah! Senhor Deus, os profetas lhes dizem: Não vereis a espada nem passareis fome; pelo contrário, eu vos darei paz duradoura neste lugar.

Jeremias 4:10

Então eu disse: Ah, Senhor Deus, tu enganaste inteiramente este povo e Jerusalém, dizendo: Tereis paz; entretanto a espada já nos fere a garganta.

Jeremias 6:14

Também se ocupam em curar superficialmente a ferida do meu povo, dizendo: Paz, paz! Mas não há paz.

Jeremias 8:11

E curam superficialmente a ferida da filha do meu povo, dizendo: Paz, paz! Mas não há paz.

Ezequiel 33:33

Quando isso acontecer, como de fato acontecerá, saberão que havia um profeta no meio deles.

Deuteronômio 18:21

E, se disseres no coração: Como reconheceremos a palavra que o Senhor falou?

Deuteronômio 18:22

Quando o profeta falar em nome do Senhor e a palavra não se cumprir, nem acontecer como foi falado, é porque o Senhor não falou essa palavra; o profeta falou por arrogância; não o temerás.