Gênesis 43:14 - Almeida Século 21

¹⁴ e que o Deus Todo-poderoso vos conceda misericórdia diante do homem, para que ele deixe vosso outro irmão e Benjamim voltarem convosco; e eu, se me forem tirados os filhos, sem filhos ficarei.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia perante o homem, para que vos restitua o vosso outro irmão e deixe vir Benjamim. Quanto a mim, se eu perder os filhos, sem filhos ficarei.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do varão, para que deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E Deus Todo-poderoso vos dê misericórdia diante do varão, para que deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Que o Todo-poderoso faça aquele homem ter compaixão de vocês, solte o irmão de vocês e não prenda Benjamim. Quanto a mim, se eu tiver que ficar sem meus filhos, paciência!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ e Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que ele deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.

Gênesis 43:14 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:1

Quando Abrão tinha noventa e nove anos, o Senhor lhe apareceu e disse: Eu sou o Deus Todo-poderoso; anda na minha presença e sê íntegro.

Gênesis 22:14

Por isso Abraão chamou àquele lugar Jeová-Jiré, pelo que se diz até o dia de hoje: No monte do Senhor se proverá.

Gênesis 28:3

O Deus Todo-poderoso te abençoe, te faça frutificar e crescer em número, para que te tornes uma multidão de povos;

Gênesis 35:11

Disse-lhe mais: Eu sou o Deus Todo-poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação e uma multidão de nações sairão de ti, e reis procederão da tua linhagem;

Gênesis 39:21

O Senhor, porém, estava com José, estendendo sobre ele a sua bondade e dando-lhe favor aos olhos do carcereiro,

Gênesis 42:24

Então, José se retirou e chorou. Depois voltou até eles, falou-lhes e tomou Simeão dentre eles; então, amarrou-o diante de seus olhos.

Gênesis 42:36

Então Jacó, seu pai, disse-lhes: Estais tirando meus filhos; José já não existe, Simeão não voltou, e quereis levar Benjamim! Todas essas coisas caíram sobre mim.

Gênesis 43:13

Levai também vosso irmão; levantai-vos e voltai ao homem;

Gênesis 44:12

E o encarregado procurou, começando pelo mais velho e acabando pelo mais novo; e a taça foi achada na bagagem de Benjamim.

Esdras 7:27

Bendito seja o Senhor, Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei este desejo de glorificar a casa do Senhor em Jerusalém

Neemias 1:11

Ó Senhor, que os teus ouvidos estejam atentos à oração deste teu servo, e à oração dos teus servos cujo prazer está em temer o teu nome. Faze com que teu servo seja bem-sucedido hoje, concedendo-lhe a benevolência deste homem. Nessa época, eu era copeiro do rei.

Ester 4:16

Vai e reúne todos os judeus que estão em Susã, e jejuai por mim. Não comais nem bebais por três dias, nem de noite nem de dia; e eu e as minhas criadas também jejuaremos como vós. Depois irei à presença do rei, ainda que isso seja contra a lei. Se for preciso morrer, morrerei.

Salmos 100:5

Porque o Senhor é bom! Seu amor dura para sempre, e sua fidelidade, de geração em geração.

Salmos 106:46

Por isso, fez com que alcançassem compaixão da parte dos que os levaram cativos.

Salmos 119:41

Senhor, que teu amor e tua salvação também venham sobre mim, conforme tua palavra.

Salmos 85:7

Senhor, mostra-nos teu amor e estende-nos tua salvação.

Provérbios 1:1

Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel,

Provérbios 16:7

Quando os caminhos do homem agradam o Senhor, ele faz que até seus inimigos tenham paz com ele.

Provérbios 21:1

O coração do rei é como a corrente de águas nas mãos do Senhor: ele o dirige para onde quer.

Isaías 49:13

Ó céus, cantai; exulta, ó terra; e vós, montes, exultai de alegria, porque o Senhor consolou o seu povo e se compadeceu dos seus aflitos.

Lucas 1:50

E a sua misericórdia passa de geração para geração sobre os que o temem.

João 19:22

Pilatos respondeu: O que escrevi, escrevi.

Atos 21:14

E, como não se deixasse demover, desistimos e dissemos: Faça-se a vontade do Senhor.

Atos 7:10

livrou-o de todas as tribulações e deu-lhe graça e sabedoria perante o faraó, rei do Egito, que o constituiu governador sobre o Egito e sobre toda a sua corte.

1 Timóteo 1:16

mas por isso ele me concedeu misericórdia, para que em mim, o principal deles, Cristo Jesus mostrasse toda a sua paciência, a fim de que eu servisse de exemplo aos que haviam de crer nele para a vida eterna.

1 Timóteo 1:2

a Timóteo, meu verdadeiro filho na fé: Graça, misericórdia e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus, nosso Senhor.

Tito 1:4

a Tito, meu verdadeiro filho na fé que nos é comum: Graça e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus, nosso Salvador.

2 João 1:3

graça, misericórdia e paz da parte de Deus Pai e de Jesus Cristo, o Filho do Pai, serão conosco em verdade e amor.