Gênesis 42:30 - Almeida Século 21

³⁰ O homem, o senhor da terra, falou-nos asperamente e tratou-nos como espiões da terra;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ O homem, o senhor da terra, falou conosco asperamente e nos tratou como espiões da terra.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ O varão, o senhor da terra, falou conosco asperamente e tratou-nos como espias da terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ O varão, o senhor da terra, falou conosco asperamente e tratou-nos como espias da terra.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ O senhor do país nos falou com dureza e achou que éramos espiões em seu país.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ O homem, o senhor da terra, falou-nos asperamente, e tratou-nos como espias da terra;

Gênesis 42:30 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:16

Enviai um de vós para trazer vosso irmão; vós outros ficareis presos a fim de que as vossas palavras sejam comprovadas, se falais a verdade; senão, pela vida do faraó, sois espiões.

Gênesis 42:29

Depois disso, chegaram ao seu pai Jacó, na terra de Canaã, e contaram-lhe tudo o que lhes havia acontecido, dizendo:

Gênesis 42:7

Vendo seus irmãos, José os reconheceu; mas portou-se como estranho para com eles, falou-lhes asperamente e perguntou-lhes: De onde vindes? Eles responderam: Da terra de Canaã, para comprar mantimento.

Gênesis 42:9

José lembrou-se então dos sonhos que havia tido a respeito deles e disse-lhes: Sois espiões e viestes ver se a terra é vulnerável.